È figlia della cantante Maureen Forrester e del violinista Eugene Kash, che divorziarono nel 1976 quando Linda aveva nove anni. Ha quattro fratelli, tra cui l'attore Daniel Kash.
Ha avuto tre figli dal marito, l'attore Paul O'Sullivan, deceduto il 18 maggio 2012 in un incidente stradale.