Sezione Database·Le voci
I professionisti di sala.
6.648 doppiatori, direttori, dialoghisti e adattatori. Esplora il più grande database delle voci italiane, aggiornato in tempo reale.
6648 · Professionisti catalogati
(
N°001
Vix Vocal
(auto-doppiaggio)
Elenco di attori originali che si sono auto-doppiati anche nella versione italia
N°002
Vix Vocal
(originale)
Elenco di attori la cui parte recitata è rimasta in <b>originale</b>, in <b>colo
A
N°003
Vix Vocal
Avik
Avik
B
N°004
Vix Vocal
Benji & Fede
Benji & Fede
N°005
Vix Vocal
Billo
Thierno Thiam, conosciuto come Billo, è un attore senegalese che lavora per il c
B
N°006
Vix Vocal
Bombolo
pseudonimo di Franco Lechner
E
N°007
Vix Vocal
Elisa
Elisa
F
N°008
Vix Vocal
Fedea
Fedea
G
N°009
Vix Vocal
Ghali
Ghali
I
N°010
Vix Vocal
Idris
Idris
L
N°011
Vix Vocal
LeiKiè
LeiKiè
L
N°012
Vix Vocal
Linus
Linus
M
N°013
Vix Vocal
Maxlevelaudio
Maxlevelaudio
M
N°014
Vix Vocal
Mietta
Mietta
P
N°015
Vix Vocal
Pif
Pif
S
N°016
Vix Vocal
Steno
Nome d'arte di Stefano Vanzina
N°017
Vix Vocal
Totò
<span>Totò, pseudonimo di Antonio Griffo Focas Flavio Angelo Ducas Comneno Porfi
N°018
Vix Vocal
Diego
Abatantuono
<span>Diego Abatantuono è un attore, sceneggiatore, comico e conduttore televisi
AA
N°019
Vix Vocal
Alice
Abate
Alice Abate
VA
N°020
Vix Vocal
Valentina
Abati
Valentina Abati
MA
N°021
Vix Vocal
Marta
Abba
Marta Abba
EA
N°022
Vix Vocal
Eleonora
Abbagnato
Eleonora Abbagnato
BA
N°023
Vix Vocal
Bruna
Abbatelli
Bruna Abbatelli
MA
N°024
Vix Vocal
Mauro
Abbatescianna
Mauro Abbatescianna
SA
N°025
Vix Vocal
Silvia
Abbati
Silvia Abbati
CA
N°026
Vix Vocal
Cinzia
Abbenante
Cinzia Abbenante
VA
N°027
Vix Vocal
Valerio
Abbondanza
Valerio Abbondanza
LA
N°028
Vix Vocal
Luca
Abbrescia
Luca Abbrescia
NA
N°029
Vix Vocal
Noemi
Abbrescia
Noemi Abbrescia
N°030
Vix Vocal
Daniela
Abbruzzese
Attrice e doppiatrice.<br><br>
FA
N°031
Vix Vocal
Francesca
Abbruzzese
Francesca Abbruzzese
AA
N°032
Vix Vocal
Alistair
Abell
Alistair Abell
LA
N°033
Vix Vocal
Luigi
Abete
Luigi Abete
RA
N°034
Vix Vocal
Riccardo
Abiuso
Riccardo Abiuso
MA
N°035
Vix Vocal
Maria Andrea
Abrate
Maria Andrea Abrate
EA
N°036
Vix Vocal
Emanuela
Acampora
Emanuela Acampora
LA
N°037
Vix Vocal
Lorenzo
Accolla
Doppiatore e direttore di doppiaggio italiano. Figlio del grande maestrorn sirac
NA
N°038
Vix Vocal
Natalia
Accolla
Natalia Accolla
N°039
Vix Vocal
Tonino
Accolla
Nato a Siracusa il 6 aprile 1949, morto a Roma dopo una lunga malattia il 1
SA
N°040
Vix Vocal
Stefano
Accomo
Stefano Accomo
FA
N°041
Vix Vocal
Flavio
Accorinti
Flavio Accorinti
RA
N°042
Vix Vocal
Roberto
Accornero
Roberto Accornero
SA
N°043
Vix Vocal
Stefano
Accorsi
Stefano Accorsi
FA
N°044
Vix Vocal
Flaminia
Aceranti
Flaminia Aceranti
N°045
Vix Vocal
Rossella
Acerbo
Rossella Acerbo, pseudonimo di Rossella Ancidoni, è una doppiatrice, direttrice
N°046
Vix Vocal
Sandro
Acerbo
Sandro Acerbo, nome d'arte di Alessandro Ancidoni, è un doppiatore, direttore de
TA
N°047
Vix Vocal
Travis
Acerbo
Travis Acerbo
FA
N°048
Vix Vocal
Fausto
Achilli
Fausto Achilli
FA
N°049
Vix Vocal
Federico
Achilli
Fonico di doppiaggio italiano.<br>È responsabile e coordinatore dei fonici della
DA
N°050
Vix Vocal
Deb
Adair
Deb Adair
AA
N°051
Vix Vocal
Alison
Adam
Alison Adam
MA
N°052
Vix Vocal
Marco
Adamoli
Marco Adamoli
GA
N°053
Vix Vocal
Giovanni
Adriani
NULL
IA
N°054
Vix Vocal
Isabelle
Adriani
Isabelle Adriani
RA
N°055
Vix Vocal
Roberto
Adriani
Roberto Adriani
MA
N°056
Vix Vocal
Maricla
Affatato
Maricla Affatato
MA
N°057
Vix Vocal
Mariella
Affatato
Mariella Affatato
CA
N°058
Vix Vocal
Carlotta
Aggravi
Carlotta Aggravi
MA
N°059
Vix Vocal
Matteo
Agliata
Matteo Agliata
LA
N°060
Vix Vocal
Lorenza
Agostinelli
Lorenza Agostinelli
FA
N°061
Vix Vocal
Franco
Agostini
Franco Agostini
PA
N°062
Vix Vocal
Paolo
Agostini
Paolo Agostini
PA
N°063
Vix Vocal
Paolo
Agrati
Paolo Agrati
N°064
Vix Vocal
Dario
Agrillo
Doppiatore
CA
N°065
Vix Vocal
Christian
Agugliaro
Christian Agugliaro
GA
N°066
Vix Vocal
Gianni
Agus
Gianni Agus
SA
N°067
Vix Vocal
Silvia
Aielli
Silvia Aielli
GA
N°068
Vix Vocal
Giuseppe
Aiello
Giuseppe Aiello
AA
N°069
Vix Vocal
Alessio
Aimone
Alessio Aimone
FA
N°070
Vix Vocal
Francesco
Aimone
Francesco Aimone
LA
N°071
Vix Vocal
Luca
Airaghi
Luca Airaghi
MA
N°072
Vix Vocal
Mouad
Ait Rais (TEKNOYD)
Mouad Ait Rais (TEKNOYD)
N°073
Vix Vocal
Antonio
Albanese
<span>Antonio Albanese è un attore, regista, comico, cabarettista, scrittore e i
EA
N°074
Vix Vocal
Elsa
Albani
Nata a Genova e deceduta a Torino
N°075
Vix Vocal
Davide
Albano
Davide Albano è un doppiatore italiano.<br><br>Davide lavora tra Milano e Roma.
EA
N°076
Vix Vocal
Ester
Albano
Ester Albano
AA
N°077
Vix Vocal
Adriana
Alben
Adriana Alben
GA
N°078
Vix Vocal
Giorgio
Albertazzi
Giorgio Albertazzi
GA
N°079
Vix Vocal
Gigio
Alberti
Gigio Alberti
LA
N°080
Vix Vocal
Lavinia
Alberti
Lavinia Alberti
AA
N°081
Vix Vocal
Alessandro
Albertin
Alessandro Albertin
GA
N°082
Vix Vocal
Giampiero
Albertini
Giampiero Albertini
SA
N°083
Vix Vocal
Stefano
Albertini
Stefano Albertini
DA
N°084
Vix Vocal
DJ
Albertino
DJ Albertino
FA
N°085
Vix Vocal
Fabrizia
Albertoni
Fabrizia Albertoni
MA
N°086
Vix Vocal
Milena
Albieri
NULL
MA
N°087
Vix Vocal
Michela
Alborghetti
Michela Alborghetti
RA
N°088
Vix Vocal
Roby - Roberta
Alcamo
Roby - Roberta Alcamo
N°089
Vix Vocal
Gerolamo
Alchieri
Attore, doppiatore e direttore del doppiaggio.<br><br>Dopo essersi trasferito ne
EA
N°090
Vix Vocal
Edmonda
Aldini
Nata a Reggio Emilia<br><br>
NA
N°091
Vix Vocal
Nadia
Aleotti
Nadia Aleotti
JA
N°092
Vix Vocal
J-AX (Alessandro
Aleotti)
J-AX (Alessandro Aleotti)
AA
N°093
Vix Vocal
Andrea
Alesci
Andrea Alesci
MA
N°094
Vix Vocal
Marta
Alessandri
Marta Alessandri
N°095
Vix Vocal
Antonella
Alessandro
Attrice e doppiatrice.<br><br>Ha studiato alla Scuola di Teatro "La Scaletta" ed
N°096
Vix Vocal
Bruno
Alessandro
Bruno Alessandro (Sant'Agostino, 28 dicembre 1935) è un attore, doppiatore e dir
M(
N°097
Vix Vocal
Mahmood
(Alessandro Mahmoud)
Mahmood (Alessandro Mahmoud)
SA
N°098
Vix Vocal
Stefano
Alessandroni
Stefano Alessandroni
AA
N°099
Vix Vocal
Alessia
Alessi
Alessia Alessi
FA
N°100
Vix Vocal
Francesco Paolo
Alessi
Francesco Paolo Alessi
AA
N°101
Vix Vocal
Aldo
Alessio
Aldo Alessio
EA
N°102
Vix Vocal
Eric
Alexander
Eric Alexander
JA
N°103
Vix Vocal
Jane
Alexander
Jane Ana AlexanderFiglia di Nick Alexander editore di doppiaggi in lingua ingles
TA
N°104
Vix Vocal
Tiffany
Alexander
Tiffany Alexander
IA
N°105
Vix Vocal
Isabella
Alfano
Isabella Alfano
LA
N°106
Vix Vocal
Loredana
Alfieri
Loredana Alfieri
VA
N°107
Vix Vocal
Vincenzo
Alfieri
Vincenzo Alfieri
LA
N°108
Vix Vocal
Lydia
Alfonsi
All'anagrafe Lidia AlfonsiNata a Parma ed ivi deceduta<br>
SA
N°109
Vix Vocal
Silvia
Alfonzetti
Silvia Alfonzetti
MA
N°110
Vix Vocal
Michele
Alghisio
Michele Alghisio
LA
N°111
Vix Vocal
Lavinia
Algranati
Lavinia Algranati
AA
N°112
Vix Vocal
Alessandro
Aliberti
Alessandro Aliberti
EA
N°113
Vix Vocal
Emanuela
Alicante
Emanuela Alicante
GA
N°114
Vix Vocal
Gianpiero
Alicchio
Gianpiero Alicchio
CA
N°115
Vix Vocal
Carlo
Alighiero
Vero nome: Carlo Animali.<br><br>Nato a Ostra (Ancona) e deceduto a Roma.<br>Era
N°116
Vix Vocal
Fabiana
Aliotti
Fabiana Aliotti
N°117
Vix Vocal
Manfredi
Aliquò
Attore e doppiatore<br>Nato a Roma nel 1958, si è diplomato all'Accademianaziona
CA
N°118
Vix Vocal
Carlo
Allegrini
Carlo Allegrini
MA
N°119
Vix Vocal
Maria Teresa
Allegrini
Maria Teresa Allegrini
MA
N°120
Vix Vocal
Marina
Allegrini
Marina Allegrini
DA
N°121
Vix Vocal
Derek
Allen
Derek Allen
DA
N°122
Vix Vocal
Derek Fortrose
Allen
Derek Fortrose Allen
CA
N°123
Vix Vocal
Claudia
Allevi
Claudia Allevi
SA
N°124
Vix Vocal
Simona
Allodi
Attrice, doppiatrice e dialoghista italiana, accreditata anche come "<b>Simonett
RA
N°125
Vix Vocal
Robert
Allyntom
Robert Allyntom
EA
N°126
Vix Vocal
Ernesto
Almirante
Ernesto Almirante
MA
N°127
Vix Vocal
Mario
Almirante
Mario Almirante
FA
N°128
Vix Vocal
Franco
Aloisi
Nato a Genova
GA
N°129
Vix Vocal
Gianluca
Alonzi
Gianluca Alonzi
AA
N°130
Vix Vocal
Alfredo
Alpe
Alfredo Alpe
RA
N°131
Vix Vocal
Roberto
Alpi
Nome d'arte di Fiorenzo AlpiNato a Settimo Torinese (Torino)<br>
SA
N°132
Vix Vocal
Silvia
Alpi
Silvia Alpi
N°133
Vix Vocal
Tullio
Altamura
Nato a Bologna il 18 luglio 1924attore caratterista e doppiatore attivo per la S
CA
N°134
Vix Vocal
Claudia
Alteri
Claudia Alteri
MA
N°135
Vix Vocal
Marco
Altini
Marco Altini
MA
N°136
Vix Vocal
Marta
Altinier
Marta Altinier
AA
N°137
Vix Vocal
Adrian
Alto
Adrian Alto
MA
N°138
Vix Vocal
Massimiliano
Alto
Doppiatore, direttore del doppiaggio e dialoghista italiano.<br><br>È figlio di
FA
N°139
Vix Vocal
Flavia
Altomonte
Flavia Altomonte
EA
N°140
Vix Vocal
Eda
Alvigni
NULL
CA
N°141
Vix Vocal
Cristiana
Alvitti
Cristiana Alvitti
LA
N°142
Vix Vocal
Laura
Amadei
Laura Amadei
LA
N°143
Vix Vocal
Luca
Amagliani
Luca Amagliani
N°144
Vix Vocal
Vittorio
Amandola
Vittorio Amandola
CA
N°145
Vix Vocal
Carla
Amari
Carla Amari
CA
N°146
Vix Vocal
Carla Maria
Amari
Carla Maria Amari
MA
N°147
Vix Vocal
Maria Rita
Amari
Maria Rita Amari
MA
N°148
Vix Vocal
Mario
Amari
Mario Amari
WA
N°149
Vix Vocal
Walter
Amati
Walter Fuji Amati è un accompagnatore turistico romano di origini giapponesi lau
N°150
Vix Vocal
Alessandro
Amato
Alessandro Amato
N°151
Vix Vocal
Daniela
Amato
Attrice Doppiatrice italiana
EA
N°152
Vix Vocal
Emanuela
Amato
Emanuela Amato
GA
N°153
Vix Vocal
Gerardo
Amato
Gerardo Amato
IA
N°154
Vix Vocal
Isabella
Amatucci
Isabella Amatucci
LA
N°155
Vix Vocal
Livia
Amatucci
Livia Amatucci
SA
N°156
Vix Vocal
Sandra
Ambrosini
Sandra Ambrosini
SA
N°157
Vix Vocal
Serena
Amenda
Serena Amenda
N°158
Vix Vocal
Alessia
Amendola
Alessia Amendola è un'attrice teatrale, doppiatrice, direttrice del doppiaggio e
CA
N°159
Vix Vocal
Claudio
Amendola
Da non confondere con l'omonimo attore romano<br>
CA
N°160
Vix Vocal
Claudio
Amendola
<span>Claudio Amendola è un attore, conduttore televisivo e regista italiano.</s
N°161
Vix Vocal
Ferruccio
Amendola
Ferruccio Amendola è stato un attore, doppiatore e direttore del doppiaggio ital
LA
N°162
Vix Vocal
Licia
Amendola
Licia Amendola
MA
N°163
Vix Vocal
Matilde
Amendola
Matilde Amendola
SA
N°164
Vix Vocal
Serena
Amendola
Serena Amendola
KA
N°165
Vix Vocal
Karima
Ammar
Karima Ammar
CA
N°166
Vix Vocal
Claudio
Ammendola
Figlio di <a href="https://www.vixvocal.it/professionisti/pino-ammendola/">Pino
N°167
Vix Vocal
Pino
Ammendola
All'anagrafe Giuseppe Ammendola.<br>Attore e doppiatore. Autore testi teatrali<b
DA
N°168
Vix Vocal
Diletta
Amore
Diletta Amore
AA
N°169
Vix Vocal
Anania
Amoroso
Anania Amoroso
LA
N°170
Vix Vocal
Lilia
Amoroso
Lilia Amoroso
AA
N°171
Vix Vocal
Antonio
Amoruso
Antonio Amoruso
N°172
Vix Vocal
Valerio
Amoruso
Attore e DoppiatoreHa iniziato gli studi nel 1999 e ha studiato recitazione teat
TA
N°173
Vix Vocal
Tonino
Anastasi
Tonino Anastasi
GA
N°174
Vix Vocal
Giuseppe
Anatrelli
Giuseppe Anatrelli
MA
N°175
Vix Vocal
Maurizio
Ancidoni
Maurizio Ancidoni
FA
N°176
Vix Vocal
Fausto
Ancillai
Fausto Ancillai
TA
N°177
Vix Vocal
Tonino
Ancillari
Tonino Ancillari
OA
N°178
Vix Vocal
Olivia
Ancona
Olivia Ancona
VA
N°179
Vix Vocal
Valentina
Andolfi
Valentina Andolfi
EA
N°180
Vix Vocal
Edoardo
Andreani
Edoardo Andreani
IA
N°181
Vix Vocal
Ivan
Andreani
Ivan Andreani
FA
N°182
Vix Vocal
Felice
Andreasi
Felice Andreasi
N°183
Vix Vocal
Luisa
Andreazza
Doppiatrice italiana.
CA
N°184
Vix Vocal
Cinzia
Andrei
Cinzia Andrei
N°185
Vix Vocal
Manuela
Andrei
Manuela Andrei (Roma, 15 aprile 1940) è un'attrice e doppiatrice italiana.
GA
N°186
Vix Vocal
Gabriella
Andreini
Da attrice talvolta accreditata come <b>Gaby B. Andrews</b>
TA
N°187
Vix Vocal
Tommaso
Andreini
Tommaso Andreini
SA
N°188
Vix Vocal
Stefania
Andreoli
Stefania Andreoli
RA
N°189
Vix Vocal
Ruggero
Andreozzi
Ruggero Andreozzi
AA
N°190
Vix Vocal
Andrea
Andriola
Fonico di doppiaggio
EA
N°191
Vix Vocal
Enzo
Andronico
Enzo Andronico
RA
N°192
Vix Vocal
Roberta
Andronico
Roberta Andronico
GA
N°193
Vix Vocal
Giulia
Andò
Giulia Andò
MA
N°194
Vix Vocal
Maria
Angela Robustelli
Maria Angela Robustelli
AA
N°195
Vix Vocal
Antonio Manlio
Angelastri
Antonio Manlio Angelastri
MA
N°196
Vix Vocal
Moira
Angelastri
Moira Angelastri
CA
N°197
Vix Vocal
Chiara
Angeletti
NULL
CA
N°198
Vix Vocal
Claudio
Angeletti
Claudio Angeletti
MA
N°199
Vix Vocal
Martina
Angeletti
Martina Angeletti
EA
N°200
Vix Vocal
Elisa
Angeli
Elisa Angeli
PA
N°201
Vix Vocal
Paolo
Angeli
Paolo Angeli
GA
N°202
Vix Vocal
Giorgia
Angelica Ionica
Giorgia Angelica Ionica
GA
N°203
Vix Vocal
Gigi
Angelillo
All'anagrafe Luigi AngelilloNato a Gioia del Colle (Bari) e deceduto a Roma dopo
LA
N°204
Vix Vocal
Lucia
Angella
Lucia Angella
TA
N°205
Vix Vocal
Tania
Angelosanto
Tania Angelosanto
EA
N°206
Vix Vocal
Edouard
Angibeau
Edouard Angibeau
AA
N°207
Vix Vocal
Ambra
Angiolini
Ambra Angiolini
MA
N°208
Vix Vocal
Max
Angioni
Max Angioni
WA
N°209
Vix Vocal
William
Angiuli
William Angiuli
N°210
Vix Vocal
Alberto
Angrisano
Attore e doppiatore.<br><br>Diplomato alla Bottega teatrale del Mezzogiorno dire
AA
N°211
Vix Vocal
Antonio
Angrisano
Figlio di <a href="https://www.vixvocal.it/professionisti/franco-angrisano/">Fra
FA
N°212
Vix Vocal
Franco
Angrisano
Franco Angrisano
LA
N°213
Vix Vocal
Leonardo
Angrisano
Leonardo Angrisano
MA
N°214
Vix Vocal
Marco
Angus
Marco Angus
AA
N°215
Vix Vocal
Antonios
Anna
Antonios Anna
SA
N°216
Vix Vocal
Silvia
Annicchiarico
Silvia Annicchiarico
EA
N°217
Vix Vocal
Emanuela
Annini
Emanuela Annini
SA
N°218
Vix Vocal
Stefano
Annunziato
Stefano Annunziato
FA
N°219
Vix Vocal
Fausto
Anolfo
Fausto Anolfo
IA
N°220
Vix Vocal
Ivan
Anoè
Ivan Anoè
AA
N°221
Vix Vocal
Andreapietro
Anselmi
Andreapietro Anselmi
DA
N°222
Vix Vocal
Diana
Anselmo
Diana Anselmo
LA
N°223
Vix Vocal
Ludovica
Anselmo
NULL
N°224
Vix Vocal
Pasquale
Anselmo
<p>Pasquale Anselmo è un attore e doppiatore italiano.<br><br>Si è diplomato all
SA
N°225
Vix Vocal
Silvio
Anselmo
Silvio Anselmo
TA
N°226
Vix Vocal
Tommaso
Ansevini
Tommaso Ansevini
SA
N°227
Vix Vocal
Stefanos
Anterini
Stefanos Anterini
AA
N°228
Vix Vocal
Alessandro
Antinelli
Alessandro Antinelli
AA
N°229
Vix Vocal
Azzurra
Antonacci
Azzurra Antonacci
FA
N°230
Vix Vocal
Fabio
Antonacci
Fabio Antonacci
N°231
Vix Vocal
Riccardo
Antonaci
Riccardo Antonaci
EA
N°232
Vix Vocal
Enzo
Antonelli
NULL
JA
N°233
Vix Vocal
Jacopo
Antonelli
Jacopo Antonelli
LA
N°234
Vix Vocal
Laura
Antonelli
Laura Antonelli
FA
N°235
Vix Vocal
Federico
Antonello
Federico Antonello
DA
N°236
Vix Vocal
David
Antoni
David Antoni
SA
N°237
Vix Vocal
Sergio
Antonica
NULL
RA
N°238
Vix Vocal
Raffaella
Antonini
Raffaella Antonini
OA
N°239
Vix Vocal
Omero
Antonutti
Omero Antonutti
PA
N°240
Vix Vocal
Paola
Anzellotti
Paola Anzellotti
Visualizzati i primi 240 risultati · affina la ricerca per vedere gli altri