Cambia il Doppiaggio.

Con un click cambi la pagina; con tante voci cambi un'industria. Conversazioni con doppiatori, direttori, dialoghisti e tecnici sul presente e sul futuro del mestiere — diritti, tariffe, dignità del leggio.

Il concept è il confronto del doppiaggio come arte interpretativa con l’invasione delle nuove tecnologie e tutto quello che potrebbero comportare sul piano delle nuove abitudini del lavoro del doppiaggio. Il doppiaggio mutante: riti e miti di un’arte ottuagenaria stanno cambiando, e con gli addetti ai lavori cercheremo di capire in che direzione ci muoviamo. Ogni puntata (6 in tutto) un tema di attualità legato al rapporto tra tecnologia e doppiaggio: come il mondo della rete e dell’AI sta cambiando il doppiaggio.