Il grande network del doppiaggio

Agente 007 - Solo per i tuoi occhi

Film1981

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

Agente 007 - Solo per i tuoi occhi

For Your Eyes Only

1981GBR 127 min

Doppiaggio italiano

C.D. - Cooperativa Doppiatori (1970-1982)

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

18 ruoli

Roger Moore“JAMES BOND”
“JAMES BOND”
→Pino Locchi
Carole Bouquet“MELINA HAVELOCK”
“MELINA HAVELOCK”
→Emanuela Rossi
Chaim Topol“COLUMBO”
“COLUMBO”
→Glauco Onorato
Lynn-Holly Johnson“BIBI DAHL”
“BIBI DAHL”
→Silvia Tognoloni
JG
Julian Glover“ARISTOTLE KRISTATOS”
“ARISTOTLE KRISTATOS”
→Sandro Iovino
Cassandra Harris“CONTESSA LISL VON SCHLAF”
“CONTESSA LISL VON SCHLAF”
→Maria Pia Di Meo
Jill Bennett“JACOBA BRINK”
“JACOBA BRINK”
→Anna Miserocchi
Michael Gothard“EMILE LEOPOLD LOCQUE”
“EMILE LEOPOLD LOCQUE”
→(originale)
JW
John Wyman“ERIC KRIEGLER”
“ERIC KRIEGLER”
→Marcello Max Turilli
JH
Jack Hedley“SIR TIMOTHY HAVELOCK”
“SIR TIMOTHY HAVELOCK”
→Luciano De Ambrosis
Lois Maxwell“MISS MONEYPENNY”
“MISS MONEYPENNY”
→Vittoria Febbi
Desmond Llewelyn“Q”
“Q”
→Renato Mori
Geoffrey Keen“SIR FREDERICK GRAY”
“SIR FREDERICK GRAY”
→Alessandro Sperlì
Walter Gotell“GEN. ANATOL GOGOL”
“GEN. ANATOL GOGOL”
→Sergio Fiorentini
JM
John Moreno“LUIGI FERRARI”
“LUIGI FERRARI”
→Piero Tiberi
JV
James Villiers“BILL TANNER, CAPO DI STATO MAGGIORE”
“BILL TANNER, CAPO DI STATO MAGGIORE”
→Gianni Marzocchi
TR
Toby Robins“IONA HAVELOCK”
“IONA HAVELOCK”
→Paila Pavese
Janet Brown“MARGARET THATCHER”
“MARGARET THATCHER”
→Rita Savagnone

Torna al catalogo