Catalogo opere
Film1963
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film
8½ (Otto e mezzo)
1963ITA, FRA 140 min
Doppiaggio italiano
Direzione del doppiaggio
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
29 ruoli
- MMMarcello Mastroianni“GUIDO ANSELMI, il regista”“GUIDO ANSELMI, il regista”
Claudia Cardinale“CLAUDIA”“CLAUDIA”- AAAnouk Aimée“LUISA”“LUISA”
- SMSandra Milo“CARLA, amante di Guido”“CARLA, amante di Guido”
- RFRossella Falk“ROSSELLA”“ROSSELLA”
Barbara Steele“GLORIA”“GLORIA”
Guido Alberti“PACE, il produttore”“PACE, il produttore”- MLMadeleine LeBeau“MADELEINE, l'attrice francese”“MADELEINE, l'attrice francese”
- MDMino Doro“AGENTE DI CLAUDIA”“AGENTE DI CLAUDIA”
- ECElisabetta Catalano“SORELLA DI LUISA”“SORELLA DI LUISA”
- JRJean Rougeul“DAUMIER, l'intellettuale”“DAUMIER, l'intellettuale”
- MCMario Conocchia“DIRETTORE DI PRODUZIONE”“DIRETTORE DI PRODUZIONE”
- ANAnnibale Ninchi“PADRE DI GUIDO”“PADRE DI GUIDO”
- GRGiuditta Rissone“MADRE DI GUIDO”“MADRE DI GUIDO”
- MHMark Herron“ENRICO”“ENRICO”
Caterina Boratto“LA SIGNORA DELLE TERME”“LA SIGNORA DELLE TERME”- EGEddra Gale“LA SARAGHINA”“LA SARAGHINA”→voce non assegnata
- MPMario Pisu“MARIO MEZZABOTTA”“MARIO MEZZABOTTA”
- GSGeorgia Simmons“NONNA DI GUIDO”“NONNA DI GUIDO”→voce non assegnata
- NSNadine Sanders“NADINE, la hostess”“NADINE, la hostess”→voce non assegnata
- TMTito Masini“IL CARDINALE”“IL CARDINALE”
- ADAlfredo De Lafeld“SEGRETARIO DEL CARDINALE”“SEGRETARIO DEL CARDINALE”
- FRFrazier Rippy“SEGRETARIO LAICO DEL CARDINALE”“SEGRETARIO LAICO DEL CARDINALE”
- EVEdy Vessel“EDY”“EDY”
- IDIan Dallas“MAURICE, il telepata”“MAURICE, il telepata”
- CMCesare Miceli Picardi“CESARE, ispettore di produzione”“CESARE, ispettore di produzione”
- BABruno Agostini“SEGRETARIO DI PRODUZIONE”“SEGRETARIO DI PRODUZIONE”
- GDGilda Dahlberg“MOGLIE DEL GIORNALISTA AMERICANO”“MOGLIE DEL GIORNALISTA AMERICANO”
- MAMaria Antonietta Beluzzi“CLIENTE DELLE TERME”“CLIENTE DELLE TERME”