Vix Vocal
Il grande network del doppiaggio
Catalogo opere
A torto o a ragione
Film2001
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film

A torto o a ragione

Taking Sides - Der Fall Furtwängler
2001AUT, FRA, DEU, GBR 105 min
RegiaIstván Szabó
Doppiaggio italiano e sonorizzazione
C.D.L. - Compagnia Doppiatori LiberiSound Art 23
Dialoghi italiani
Giuseppe ManfridiPaola Conte
Direzione del doppiaggio
Rodolfo Bianchi
Assistente al doppiaggio
Marisa Volonnino
Fonico di mix
Fabio Chiossi
Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

10 ruoli · preferenze salvate nel browser
Harvey Keitel
Attore
Harvey Keitel
“MAGG. STEVE ARNOLD”
Voce italiana
Rodolfo Bianchi
Stellan Skarsgård
Attore
Stellan Skarsgård
“DOTT. WILHELM FURTWäNGLER”
Voce italiana
Carlo Valli
Moritz Bleibtreu
Attore
Moritz Bleibtreu
“TEN. DAVID WILLS”
Voce italiana
Giorgio Borghetti
BM
Attore
Birgit Minichmayr
“EMMI STRAUBE”
Voce italiana
Roberta Pellini
Ulrich Tukur
Attore
Ulrich Tukur
“HELMUT ALFRED RODE”
Voce italiana
Danilo De Girolamo
OT
Attore
Oleg Tabakov
“COL. DYMSHITZ”
Voce italiana
Bruno Alessandro
HZ
Attore
Hanns Zischler
“RUDOLF OTTO WERNER”
Voce italiana
voce non assegnata
AR
Attore
Armin Rohde
“SCHLEE”
Voce italiana
voce non assegnata
R. Lee Ermey
Attore
R. Lee Ermey
“GEN. WALLACE”
Voce italiana
voce non assegnata
AZ
Attore
August Zimer
“CAP. ED MARTIN”
Voce italiana
voce non assegnata
Torna al catalogo