Vix Vocal
Il grande network del doppiaggio
Catalogo opere
Aguirre, furore di Dio
Film1972
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film

Aguirre, furore di Dio

Aguirre, der Zorn Gottes
1972DEU, MAR, MEX 100 min
RegiaWerner Herzog
Visto censura: 14aprile 1975Data di uscita: 28 maggio 1975 (Italia)

Distribuzione
INC - Ital Noleggio Cinematografico
Doppiaggio italiano e sonorizzazione
SincroVox - Cooperativa Doppiaggi Films - Telefilms (1973-1984)Cinecittà
Dialoghi italiani
Ennio A. Plateroti
Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

10 ruoli · preferenze salvate nel browser
Klaus Kinski
Attore
Klaus Kinski
“DON LOPE DE AGUIRRE”
Voce italiana
Pier Luigi Zollo
PZ
DA
Attore
Daniel Ades
“PERUCHO”
Voce italiana
Rino Bolognesi
RB
PB
Attore
Peter Berling
“DON FERNANDO DE GUZMAN”
Voce italiana
Mario Valgoi
MV
AP
Attore
Armando Polanah
“ARMANDO”
Voce italiana
voce non assegnata
CR
Attore
Cecilia Rivera
“FLORES”
Voce italiana
voce non assegnata
HR
Attore
Helena Rojo
“INEZ”
Voce italiana
Cristina Grado
CG
AR
Attore
Alejandro Repulles
“GONZALO PIZARRO”
Voce italiana
Lucio Rama
JD
Attore
Joseph Nicolas Antonio Del Negro
“GASPAR DE CARVAJAL”
Voce italiana
Nino Dal Fabbro
ND
ER
Attore
Edward Roland
“OKELLO”
Voce italiana
Vittorio Battarra
VB
RG
Attore
Ruy Guerra
“URSÚA”
Voce italiana
voce non assegnata
+

Voci & Tag

Brusio · Simil-Sync · Voci generiche1
Torna al catalogo