Il grande network del doppiaggio

Ai confini della realtà (serie tv 1959)

Serie tv1959

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Serie tv

Ai confini della realtà (serie tv 1959)

The Twilight Zone

1959USA

Doppiaggio italiano

C.D.C. - Compagnia Doppiatori Cinematografici Srl. (1963-1970)C.D.C. - Cooperativa Doppiatori Cinematografici (1944-1963)C.D. - Cooperativa Doppiatori (1970-1982)MERAK FILM STUDIO EMME Srl (1993-2012)

Dialoghi italiani

Alessandro Spadorcia Alessandro Spadorcia

Direzione del doppiaggio

Cip Barcellini Antonello Ponzio

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

12 ruoli

RS
Rod Serling“INTRODUZIONE”
“INTRODUZIONE”
→Emilio Cigoli
RS
Rod Serling“INTRODUZIONE”
“INTRODUZIONE”
→Sergio Tedesco
RS
Rod Serling“INTRODUZIONE”
“INTRODUZIONE”
→Franco Sangermano
Robert Redford“HAROLD BELDON (ep. 3x16)”
“HAROLD BELDON (ep. 3x16)”
→Federico Danti
RS
Rod Serling“INTRODUZIONE”
“INTRODUZIONE”
→Mimmo Strati
Donald Pleasence“PROF. FAWLER (ep. 3x37)”
“PROF. FAWLER (ep. 3x37)”
→Massimo Milazzo
Robert Duvall“CHARLEY PARKES (ep. 4x08)”
“CHARLEY PARKES (ep. 4x08)”
→Sergio Luzi
PK
Pert Kelton“SIG.RA PARKES (ep. 4x08)”
“SIG.RA PARKES (ep. 4x08)”
→Cristina Piras
LW
Lennie Weinrib“BUDDY RUSSELL (ep. 4x08)”
“BUDDY RUSSELL (ep. 4x08)”
→Alberto Bognanni
JM
John McLiam“GUARDIA (ep. 4x08)”
“GUARDIA (ep. 4x08)”
→Giuliano Giacomelli
WW
William Windom“DR. WALLMAN (ep. 4x08)”
“DR. WALLMAN (ep. 4x08)”
→Pierluigi Astore
Burt Reynolds“ROCKY RHODES (ep. 4x18)”
“ROCKY RHODES (ep. 4x18)”
→Andrea Lavagnino

Torna al catalogo