Il grande network del doppiaggio

Bibi, piccola strega 2

Film2004

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

Bibi, piccola strega 2

Bibi Blocksberg und das Geheimnis der blauen Eulen

2004DEU 119 min

RegiaFranziska Buch

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

Dialoghi italiani

Paolo Modugno Paolo Modugno

Direzione del doppiaggio

Assistente al doppiaggio

Fonico di mix

Riccardo Canino

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

9 ruoli

Sv
Sidonie von Krosigk“BIBI BLOCKSBERG”
“BIBI BLOCKSBERG”
→Eva Padoan
CH
Corinna Harfouch“RABIA”
“RABIA”
→Antonella Giannini
Katja Riemann“BARBARA BLOCKSBERG”
“BARBARA BLOCKSBERG”
→Antonella Rendina
UN
Ulrich Noethen“BERNARD BLOCKSBERG”
“BERNARD BLOCKSBERG”
→voce non assegnata
MB
Monica Bleibtreu“WALPURGIA”
“WALPURGIA”
→Noemi Gifuni
RB
Rufus Beck“MARIBOR il gatto (voce)”
“MARIBOR il gatto (voce)”
→Mino Caprio
ML
Marie Luise Stahl“ELEA”
“ELEA”
→voce non assegnata
ES
Edgar Selge“QUIRIN BARTELS”
“QUIRIN BARTELS”
→voce non assegnata
AS
Anja Sommavilla“SCHUBIA”
“SCHUBIA”
→voce non assegnata

Torna al catalogo