Catalogo opere
Videogiochi2003
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Videogiochi
Broken Sword: Il sonno del drago
Broken Sword: The Sleeping Dragon
2003GBR
Distribuzione
Doppiaggio italiano
Traduzione
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
24 ruoli
Rolf Saxon“GEORGE STOBBART”“GEORGE STOBBART”- SCSarah Crook“NICOLE COLLARD”“NICOLE COLLARD”
- APAlison Pettitt“BEATRICE”“BEATRICE”
- APAlison Pettitt“MELISSA BUTLEY”“MELISSA BUTLEY”
- APAlison Pettitt“CANDICE”“CANDICE”
Andy Secombe“FLAP”“FLAP”- Andy Secombe“ALPHONSE”“ALPHONSE”
- BGBob Golding“VERNON BLIER”“VERNON BLIER”
- BGBob Golding“EAMON O'MARA”“EAMON O'MARA”
- BGBob Golding“HARRY GILLIGAN”“HARRY GILLIGAN”
Jay Benedict“ANDRE' LOBINEAU”“ANDRE' LOBINEAU”- JBJohn Bull“BRUNO OSTVALD”“BRUNO OSTVALD”
- JBJohn Bull“COL. BUTLEY”“COL. BUTLEY”
- JBJohn Bull“RONNIE”“RONNIE”
- JBJohn Bull“FLOBBAGE”“FLOBBAGE”
Peter Marinker“GRAN MAESTRO”“GRAN MAESTRO”- RPRachel Preece“MADAME ZAZIE”“MADAME ZAZIE”
- RPRachel Preece“MOGLIE DI ALPHONSE”“MOGLIE DI ALPHONSE”
Simon Treves“ANUBI”“ANUBI”- SOSeamus O'Neill“ISP. SEURAT”“ISP. SEURAT”
- RRRachael Rogers“PETRA”“PETRA”
- Jay Benedict“SUSARRO”“SUSARRO”
- RRRachael Rogers“EDITH”“EDITH”
- LBLaurence Bouvard“VIGILESSA”“VIGILESSA”
+Voci di sfondo
Brusio · Attore ignoto5
- (Attore ignoto)“CHOLMONDELY”Stefano Albertini
- (Attore ignoto)“GRAN MAESTRO DI S. STEFANO”Leonardo Gajo
- (Attore ignoto)“TRISTAN HILLAGE”Luca Bottale
- (Attore ignoto)“BORIS”Massimo Di Benedetto
- (Attore ignoto)“RAGAZZO CON LO SKATE”Massimo Di Benedetto