The Fragrant Flower Blooms with Dignity

薫る花は凛と咲く- Kaoru hana wa rin to saku

2025JPN

Traduzione: Alessandro Spadotto (dispari); Alessandra Donzelli (pari)

Trasmissione JAP: da 5 luglio 2025
Distribuzione internazionale: da 7 settembre 2025

Episodi: 13
Durata episodio: 23 minuti

Distribuzione

Netflix

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

IYUNO ITALY IYUNO Rome

Dialoghi italiani

Edoardo Cannata Alessia La Monica Edoardo Cannata Alessia La Monica

Direzione del doppiaggio

Daniele Raffaeli

Assistente al doppiaggio

Claudia Giacchetti Manuel Valtorta

Fonico di doppiaggio

Gianluca Mastroianni

Fonico di mix

Damiano Silva

Sincronizzazione

Manuel Valtorta

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

12 ruoli

HI
Honoka Inoue“KAORUKO WAGURI”
“KAORUKO WAGURI”
→Beatrice Maruffa
YN
Yoshinori Nakayama“RINTARO TSUMUGI ”
“RINTARO TSUMUGI ”
→Marco Briglione
AY
Aya Yamane“SUBARU HOSHINA”
“SUBARU HOSHINA”
→Martina Felli
YH
Yōko Hikasa“KYOKO TSUMUGI”
“KYOKO TSUMUGI”
→Camilla Marcucci
KU
Kōki Uchiyama“SAKU NATSUSAWA”
“SAKU NATSUSAWA”
→Cristian Vespe
KT
Kikunosuke Toya“SHOHEI USAMI”
“SHOHEI USAMI”
→Stefano Broccoletti
HI
Hiiro Ishibashi“AYATO YORITA”
“AYATO YORITA”
→Alessandro Valeri
CK
Chikahiro Kobayashi“SHIN TSUKADA”
“SHIN TSUKADA”
→Stefano Bianchini
TŌ
Takeo Ōtsuka “TOMONARI TAKAHASHI”
“TOMONARI TAKAHASHI”
→Matteo Arlotta
HD
Hayato Dojima“DELINQUENTE (ep.01)”
“DELINQUENTE (ep.01)”
→Federico Campaiola Ward
SM
Saku Mizuno“AYUMI SAWATARI”
“AYUMI SAWATARI”
→Federica Russello
RT
Rio Tsuchiya“MADOKA YUZUHARA”
“MADOKA YUZUHARA”
→Emma Grasso

Torna al catalogo