Vix
Vocal
Il grande network del doppiaggio
Professionisti
Cast
Opere
Aziende
Fuoricampo
Chi siamo
Contatti
Catalogo opere
Film
La grande guerra
1959
ITA
135 min
Regia
Mario Monicelli
Doppiaggio italiano
CID - Cooperativa Italiana Doppiatori
Sonorizzazione
N.I.S. Film
Direzione del doppiaggio
Mario Maldesi
Assistente al doppiaggio
Ornella Cappellini
Attori originali e
voci italiane
.
8 ruoli
Bernard Blier
“CAP. CASTELLI”
“CAP. CASTELLI”
→
Nino Dal Fabbro
Alberto Sordi
“ORESTE JACOVACCI”
“ORESTE JACOVACCI”
→
(originale)
Vittorio Gassman
“GIOVANNI BUSACCA”
“GIOVANNI BUSACCA”
→
(originale)
NA
Nicola Arigliano
“GIARDINO”
“GIARDINO”
→
Riccardo Cucciolla
Tiberio Murgia
“ROSARIO NICOTRA”
“ROSARIO NICOTRA”
→
Turi Ferro
Livio Lorenzon
“SERG. BATTIFERRI”
“SERG. BATTIFERRI”
→
Gastone Moschin
AC
Achille Compagnoni
“CAPPELLANO”
“CAPPELLANO”
→
Mario Colli
Silvana Mangano
“COSTANTINA”
“COSTANTINA”
→
(auto-doppiaggio)
Torna al catalogo