Catalogo opere
Film1935
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film
Il club dei trentanove / I 39 scalini
The Thirty-Nine Steps
1935GBR 86 min
RegiaAlfred Hitchcock
Doppiaggio italiano e sonorizzazione
Dialoghi italiani
Fonico di mix
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
9 ruoli
Robert Donat“RICHARD HANNAY”“RICHARD HANNAY”- MCMadeleine Carroll“PAMELA”“PAMELA”
- LMLucie Mannheim“MISS ANNABELLA SMITH”“MISS ANNABELLA SMITH”→voce non assegnata
- GTGodfrey Tearle“PROF. JORDAN”“PROF. JORDAN”
- PAPeggy Ashcroft“MARGARET CROFTER”“MARGARET CROFTER”
- JLJohn Laurie“JOHN CROFTER”“JOHN CROFTER”
- HHHelen Haye“LOUISA JORDAN”“LOUISA JORDAN”→voce non assegnata
- WWWylie Watson“MR. MEMORY”“MR. MEMORY”
- FCFrank Cellier“SCER. WATSON”“SCER. WATSON”