Vix Vocal
Il grande network del doppiaggio
Catalogo opere
Il gabbiano
Film2018
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film

Il gabbiano

The Seagull
2018USA 98 min
RegiaMichael Mayer
Doppiaggio italiano e sonorizzazione
C.D. - Cine Dubbing Srl (2006-2025)
Dialoghi italiani
Maria Teresa Cella
Direzione del doppiaggio
Francesco Testa
Assistente al doppiaggio
Camilla Barbanera
Fonico di doppiaggio
Antonino Politanò (Tonino Politanò)
Fonico di mix
Romano Pietrangeli
Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

10 ruoli · preferenze salvate nel browser
Annette Bening
Attore
Annette Bening
“IRINA ARKADINA”
Voce italiana
Roberta Greganti
RG
Saoirse Ronan
Attore
Saoirse Ronan
“NINA ZARECHNAYA”
Voce italiana
Jessica Bologna
JB
Billy Howle
Attore
Billy Howle
“KONSTANTIN TREPLYOV”
Voce italiana
Federico Campaiola Ward
Corey Stoll
Attore
Corey Stoll
“BORIS TRIGORIN”
Voce italiana
Alberto Bognanni
Brian Dennehy
Attore
Brian Dennehy
“SORIN”
Voce italiana
Pierluigi Astore
PA
Elisabeth Moss
Attore
Elisabeth Moss
“MASHA”
Voce italiana
Laura Amadei
LA
Jon Tenney
Attore
Jon Tenney
“DOTT. DORN”
Voce italiana
Roberto Draghetti
Mare Winningham
Attore
Mare Winningham
“POLINA”
Voce italiana
voce non assegnata
Glenn Fleshler
Attore
Glenn Fleshler
“SHAMRAYEV”
Voce italiana
voce non assegnata
Michael Zegen
Attore
Michael Zegen
“MIKHAIL”
Voce italiana
voce non assegnata
Torna al catalogo