Vix Vocal
Il grande network del doppiaggio
Catalogo opere
Il Marchese del Grillo
Film1981
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film

Il Marchese del Grillo

1981ITA, FRA 139 min
Doppiaggio italiano
C.D. - Cooperativa Doppiatori (1970-1982)
Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

35 ruoli · preferenze salvate nel browser
Alberto Sordi
Attore
Alberto Sordi
“ONOFRIO DEL GRILLO / GASPERINO il carbonaio”
Voce italiana
(originale)
CB
Attore
Caroline Berg
“OLIMPIA”
Voce italiana
voce non assegnata
AB
Attore
Andrea Bevilacqua
“POMPEO, il nipote”
Voce italiana
Fabrizio Manfredi
RB
Attore
Riccardo Billi
“ARONNE PIPERNO”
Voce italiana
(originale)
ID
Attore
Isabella De Bernardi
“FIGLIA DI GASPERINO”
Voce italiana
(originale)
EM
Attore
Elisa Mainardi
“MOGLIE DI GASPERINO”
Voce italiana
voce non assegnata
FB
Attore
Flavio Bucci
“DON BASTIANO”
Voce italiana
(originale)
GG
Attore
Giorgio Gobbi
“RICCIOTTO il domestico”
Voce italiana
(originale)
CP
Attore
Cochi Ponzoni
“CONTE RAMBALDO”
Voce italiana
(originale)
MP
Attore
Marc Porel
“CAP. BLANCHARD”
Voce italiana
voce non assegnata
Paolo Stoppa
Attore
Paolo Stoppa
“PAPA PIO VII”
Voce italiana
(originale)
CM
Attore
Camillo Milli
“CARDINALE SEGRETARIO DI STATO”
Voce italiana
(originale)
LT
Attore
Leopoldo Trieste
“DON SABINO”
Voce italiana
(originale)
MC
Attore
Marina Confalone
“CAMILLA DEL GRILLO”
Voce italiana
(originale)
Isabelle Linnartz
Attore
Isabelle Linnartz
“GENUFLESSA”
Voce italiana
Emanuela Rossi
ED
Attore
Elena Daskowa Valenzano
“MARCHESA DEL GRILLO”
Voce italiana
Franca Dominici
FD
PT
Attore
Pietro Tordi
“MONS. TERENZIO DEL GRILLO”
Voce italiana
(originale)
TB
Attore
Tommaso Bianco
“AMMINISTRATORE DEI DEL GRILLO”
Voce italiana
(originale)
AC
Attore
Angela Campanella
“FAUSTINA”
Voce italiana
voce non assegnata
EF
Attore
Elena Fiore
“MADRE DI FAUSTINA”
Voce italiana
Anna Miserocchi
AM
GD
Attore
Gianni Di Pinto
“MARCUCCIO”
Voce italiana
voce non assegnata
JH
Attore
Jacques Herlin
“GEN. ETIENNE RADET”
Voce italiana
Pino Locchi
SJ
Attore
Salvatore Jacono
“MAR. BARGELLO”
Voce italiana
voce non assegnata
RR
Attore
Renzo Rinaldi
“ATTORE NEI PANNI DI BACCO”
Voce italiana
voce non assegnata
ID
Attore
Ivan De Paola
“ATTORE NEI PANNI DI HERMES”
Voce italiana
voce non assegnata
GF
Attore
Giovanni Febbraro
“COMMISSARIO PONTIFICIO”
Voce italiana
Marcello Max Turilli
MT
PP
Attore
Paolo Paoloni
“CAP. GUARDIE SVIZZERE”
Voce italiana
Marcello Max Turilli
MT
EG
Attore
Ettore Geri
“ALTO PRELATO CHE PRESIEDE L'ESECUZIONE”
Voce italiana
voce non assegnata
SB
Attore
Salvatore Biondo
“FRATE SUL PATIBOLO”
Voce italiana
Marcello Max Turilli
MT
MP
Attore
Mimmo Poli
“OSTE”
Voce italiana
voce non assegnata
Sal Borgese
Attore
Sal Borgese
“GIOCATORE D'AZZARDO CHE MINACCIA ONOFRIO”
Voce italiana
Luciano De Ambrosis
AL
Attore
Anna Longhi
“POPOLANA SUL TEVERE”
Voce italiana
voce non assegnata
NA
Attore
Nello Appodia
“AVVOCATO DI ARONNE PIPERNO”
Voce italiana
voce non assegnata
PZ
Attore
Pietro Zardini
“TITOLARE BANCO DEI PEGNI”
Voce italiana
Mario Milita
MM
BR
Attore
Bruno Rosa
“CAPITANO GUARDIE AL QUIRINALE”
Voce italiana
voce non assegnata
Torna al catalogo