Attori originali e voci italiane.
13 ruoli
Peter Weller“BILL LEE”“BILL LEE”
Judy Davis“JOAN LEE / JOAN FROST”“JOAN LEE / JOAN FROST”→voce non assegnata
Ian Holm“TOM FROST”“TOM FROST”
Julian Sands“YVES CLOQUET”“YVES CLOQUET”
Roy Scheider“DOTT. BENWAY”“DOTT. BENWAY”- JSJoseph Scoren“KIKI”“KIKI”
- MMMonique Mercure“FADELA”“FADELA”→voce non assegnata
Nicholas Campbell“HANK”“HANK”- MZMichael Zelniker“MARTIN”“MARTIN”
- RARobert A. Silverman“HANS”“HANS”→voce non assegnata
- JFJohn Friesen“HAUSER”“HAUSER”→voce non assegnata
Sean McCann“O'BRIEN”“O'BRIEN”→voce non assegnata
Peter Boretski“VOCE DI TUTTE LE CREATURE”“VOCE DI TUTTE LE CREATURE”