Il grande network del doppiaggio

John Rabe

Film2009

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

John Rabe

2009FRA, CHN, DEU 134 min

RegiaFlorian Gallenberger

Edizione italiana

Laura Bortolozzi

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

Dea 5 Technicolor Spa

Dialoghi italiani

Rodolfo Cappellini Rodolfo Cappellini

Direzione del doppiaggio

Assistente al doppiaggio

Alessia Ciccorelli

Fonico di mix

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

10 ruoli

Ulrich Tukur“JOHN RABE”
“JOHN RABE”
→Angelo Maggi
Daniel Brühl“DOTT. GEORG ROSEN”
“DOTT. GEORG ROSEN”
→Fabrizio Manfredi
Steve Buscemi“DOTT. ROBERT WILSON”
“DOTT. ROBERT WILSON”
→Luca Dal Fabbro
Anne Consigny“VALéRIE DUPRES”
“VALéRIE DUPRES”
→Alessandra Korompay
DM
Dagmar Manzel“DORA RABE”
“DORA RABE”
→Aurora Cancian
MH
Mathias Herrmann“WERNER FLIEß”
“WERNER FLIEß”
→Fabio Boccanera
ZJ
Zhang Jingchu“LANGSHU”
“LANGSHU”
→voce non assegnata
TK
Teruyuki Kagawa“PRINCIPE ASAKA”
“PRINCIPE ASAKA”
→Luciano Roffi
TS
Tetta Sugimoto“NAKAJIMA KESAGO”
“NAKAJIMA KESAGO”
→voce non assegnata
AS
Akira Sugimoto“MATSUI IWANE”
“MATSUI IWANE”
→voce non assegnata

Torna al catalogo