Titolo originale: Ju-on

Paese di produzione: JPN

Anno di produzione: 2000

Regista: Takashi Shimizu

Durata: 70 min

Doppiaggio italiano: Edizioni Mmx

Sonorizzazione: D.P.T. Srl

Direttore del doppiaggio: Sergio Luzi

Adattamento dialoghi italiani: Maria Cristina Canale

Assistente al doppiaggio: Francesca Rizzitiello

Fonico di mix: Christian Polini