Vix Vocal
Il grande network del doppiaggio
Catalogo opere
La famiglia von Trapp - Una vita in musica
Film2015
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film

La famiglia von Trapp - Una vita in musica

Die Trapp Familie ? Ein Leben für die Musik
2015DEU, AUT 95 min
RegiaBen Verbong
Edizione italiana
Luca Protasi
Doppiaggio italiano e sonorizzazione
VIDEODELTA - TORINO
Dialoghi italiani
Flavia FantozziFlavia Fantozzi
Direzione del doppiaggio
Stefano Brusa
Assistente al doppiaggio
Serena Paccagnella
Fonico di doppiaggio
Lorenzo Costantini
Fonico di mix
Marco Augusto Comba
Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

31 ruoli · preferenze salvate nel browser
Matthew Macfadyen
Attore
Matthew Macfadyen
“CAP. GEORG VON TRAPP”
Voce italiana
Massimo De Ambrosis
Eliza Bennett
Attore
Eliza Bennett
“AGATHE VON TRAPP”
Voce italiana
Veronica Puccio
Rosemary Harris
Attore
Rosemary Harris
“AGATHE anziana”
Voce italiana
Lorenza Biella
LB
LT
Attore
Lisa-Maria Trinkl
“AGATHE bambina”
Voce italiana
Isabel Morgana Brusa
IM
LC
Attore
Lauryn Canny
“KIRSTY”
Voce italiana
Martina Tamburello
YC
Attore
Yvonne Catterfeld
“MARIA GUSTL VON TRAPP”
Voce italiana
Angela Brusa
JN
Attore
Johannes Nussbaum
“SIGI”
Voce italiana
Andrea Oldani
AO
EK
Attore
Elias Karl
“SIGI bambino”
Voce italiana
voce non assegnata
CO
Attore
Cornelius Obonya
“KONRAD”
Voce italiana
Riccardo Lombardo
RL
AD
Attore
Annette Dasch
“LOTTE LEHMANN”
Voce italiana
Elena Canone
EC
BM
Attore
Barbara M. Messner
“MATHILDE”
Voce italiana
voce non assegnata
BK
Attore
Brigitte Kren
“SIG.RA MAYER”
Voce italiana
voce non assegnata
MD
Attore
Marco Dott
“AVV. MULLER”
Voce italiana
voce non assegnata
FH
Attore
Finnian Hipper
“RUPERT VON TRAPP”
Voce italiana
voce non assegnata
LR
Attore
Luca Russegger
“RUPERT bambino”
Voce italiana
voce non assegnata
CH
Attore
Christopher Hipper
“WERNER VON TRAPP”
Voce italiana
voce non assegnata
EP
Attore
Emanuel Promberger
“WERNER bambino”
Voce italiana
voce non assegnata
LL
Attore
Laura Lapuch
“HEDWIG VON TRAPP”
Voce italiana
voce non assegnata
AR
Attore
Alisa Rotthaler
“HEDWING bambina”
Voce italiana
voce non assegnata
AB
Attore
Anika Baumgartlinger
“MARTINA VON TRAPP”
Voce italiana
voce non assegnata
HW
Attore
Helen Winter
“MARTINA bambina”
Voce italiana
voce non assegnata
KK
Attore
Kitty Kratzer
“JOHANNA VON TRAPP”
Voce italiana
voce non assegnata
FL
Attore
Franziska Lehfeldt
“JOHANNA bambina”
Voce italiana
voce non assegnata
IH
Attore
Isabella Holyst
“MARIA FRANZISKA VON TRAPP”
Voce italiana
voce non assegnata
LC
Attore
Luna Cengu
“MARIA FRANZISKA bambina”
Voce italiana
voce non assegnata
LW
Attore
Lara Weilharter
“ROSMARIE ERENTRUDIS VON TRAPP”
Voce italiana
voce non assegnata
ES
Attore
Emma Schamberger
“ROSMARIE bambina”
Voce italiana
voce non assegnata
PM
Attore
Philippa Mayr-Melnhof
“ELEONORE VON TRAPP”
Voce italiana
voce non assegnata
MP
Attore
Miriam Plasse
“ELEONORE bambina”
Voce italiana
voce non assegnata
Robert Seeliger
Attore
Robert Seeliger
“MARCUS VON TRAPP”
Voce italiana
voce non assegnata
CS
Attore
Cosima Shaw
“CARRIE VON TRAPP”
Voce italiana
voce non assegnata
Torna al catalogo