Vix
Vocal
Il grande network del doppiaggio
Professionisti
Cast
Opere
Aziende
Fuoricampo
Chi siamo
Contatti
Catalogo opere
Film
La masseria delle allodole
2007
BGR, FRA, ITA, ESP, GBR
122 min
Doppiaggio italiano
Voltumna Film Srl
Sincronizzazione
Fabio D'amico
Attori originali e
voci italiane
.
12 ruoli
Paz Vega
“NUNIK”
“NUNIK”
→
Barbara De Bortoli
Moritz Bleibtreu
“YOUSSOUF”
“YOUSSOUF”
→
Christian Iansante
AP
Alessandro Preziosi
“EGON”
“EGON”
→
(originale)
Ángela Molina
“ISMENE”
“ISMENE”
→
Ludovica Modugno
MB
Mohammad Bakri
“NAZIM”
“NAZIM”
→
Stefano De Sando
Tchéky Karyo
“ARAM”
“ARAM”
→
Rodolfo Bianchi
MR
Mariano Rigillo
“ASSADOUR”
“ASSADOUR”
→
(originale)
HŠ
Hristo Šopov
“ISMAN”
“ISMAN”
→
voce non assegnata
CJ
Christo Jivkov
“TANER”
“TANER”
→
Andrea Lavagnino
YB
Yvonne Brulatour Sciò
“LIVIA”
“LIVIA”
→
voce non assegnata
André Dussollier
“COL. ARKAN”
“COL. ARKAN”
→
Luigi La Monica
AK
Arsinèe Khanjian
“ARMINEH”
“ARMINEH”
→
Angiola Baggi
Torna al catalogo