Il grande network del doppiaggio

Film

La sposa turca

Gegen die Wand

2004DEU, TUR 101 min

RegiaFatih Akin

Doppiaggio italiano

Sonorizzazione

Dialoghi italiani

Gianni G. Galassi

Assistente al doppiaggio

Flavio Cannella

Fonico di mix

Riccardo Canino

Attori originali e voci italiane.

12 ruoli

BÜ
Birol Ünel
“CAHIT TOMRUK”
“CAHIT TOMRUK”
→Gaetano Varcasia
SK
Sibel Kekilli
“SIBEL GUNER”
“SIBEL GUNER”
→Laura Latini
Güven Kirac
“SEREF”
“SEREF”
→Pasquale Anselmo
MC
Meltem Cumbul
“SELMA”
“SELMA”
→Sabrina Duranti
Catrin Striebeck
“MAREN”
“MAREN”
→Anna Cesareni
CA
Cem Akin
“YILMAZ GUNER”
“YILMAZ GUNER”
→Fabrizio Vidale
AI
Aysel Iscan
“BIRSEN GUNER”
“BIRSEN GUNER”
→Lorenza Biella
DG
Demir Gökgöl
“YUNUS GUNER”
“YUNUS GUNER”
→Franco Zucca
SG
Stefan Gebelhoff
“NICO”
“NICO”
→Alessandro Quarta
HL
Herman Lause
“DOTT. SCHILLER”
“DOTT. SCHILLER”
→Oliviero Dinelli
AB
Adam Bousdokos
“BARISTA”
“BARISTA”
→Alberto Angrisano
TS
Tim Sefyi
“TASSISTA BAVARESE”
“TASSISTA BAVARESE”
→Christian Iansante

Torna al catalogo