Il grande network del doppiaggio

Film

La valle del peccato

Vale Abraão

1993FRA, PRT, CHE 187 min

RegiaManoel de Oliveira

Doppiaggio italiano

C.D.L. - Compagnia Doppiatori Liberi

Dialoghi italiani

Elisabetta Bucciarelli

Direzione del doppiaggio

Rodolfo Bianchi

Fonico di mix

Franco Coratella

Attori originali e voci italiane.

7 ruoli

Leonor Silveira
“EMMA CARDANO PAIVA”
“EMMA CARDANO PAIVA”
→Laura Boccanera
LM
Luis Miguel Cintra
“CARLOS PAIVA”
“CARLOS PAIVA”
→Luigi La Monica
LL
Luís Lima Barreto
“PEDRO LUMINARES”
“PEDRO LUMINARES”
→Piero Tiberi
JP
João Perry
“PEDRO DOSSEM”
“PEDRO DOSSEM”
→Walter Maestosi
Rd
Ruy de Carvalho
“PAULINO CARDEANO”
“PAULINO CARDEANO”
→Franco Zucca
ML
Micheline Larpin
“SIMONA”
“SIMONA”
→voce non assegnata
DD
Diogo Dória
“FERNANDO OSORIO”
“FERNANDO OSORIO”
→voce non assegnata

Torna al catalogo