Il grande network del doppiaggio

La moglie del soldato

Film1992

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

La moglie del soldato

The Crying Game

1992JPN, GBR 112 min

RegiaNeil Jordan

Distribuzione

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

LaBiBi.it S.A.S. Società Attori Sincronizzatori N.C.

Dialoghi italiani

Elettra Caporello Elettra Caporello

Direzione del doppiaggio

Gianni G. Galassi

Assistente al doppiaggio

Fonico di mix

Claudio Budassi

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

10 ruoli

Forest Whitaker“JODY”
“JODY”
→Paolo Buglioni
Miranda Richardson“JUDE O'HARA”
“JUDE O'HARA”
→Laura Mercatali
Stephen Rea“FERGUS HENNESSY / JIMMY PRESCOTT”
“FERGUS HENNESSY / JIMMY PRESCOTT”
→Fabrizio Temperini
JD
Jaye Davidson“DIL”
“DIL”
→Ludovica Modugno
Adrian Dunbar“PETER MAGUIRE”
“PETER MAGUIRE”
→Claudio Maria Pascoli
Ralph Brown“DAVE”
“DAVE”
→Franco Ricordi
Jim Broadbent“COL”
“COL”
→Carlo Valli
BM
Breffini McKenna“TINKER”
“TINKER”
→voce non assegnata
JC
Jack Carr“FRANKNUM”
“FRANKNUM”
→Bruno Conti
TS
Tony Slattery“SIG. DEVEROUX”
“SIG. DEVEROUX”
→voce non assegnata

Torna al catalogo