Titolo originale: Berlin

Paese di produzione: CAN

Anno di produzione: 2002

Direttore del doppiaggio: Stefanella Marrama

Assistente al doppiaggio: Monica Patrizi

Fonico di mix: Roberto Pierdicchi