Catalogo opere
Film2010
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film
Per sfortuna che ci sei
La chance de ma vie
2010FRA, BEL 87 min
RegiaNicolas Cuche
Edizione italiana
Doppiaggio italiano e sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Fonico di mix
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
17 ruoli
Virginie Efira“JOHANNA SORINI”“JOHANNA SORINI”
François-Xavier Demaison“JULIEN MONNIER”“JULIEN MONNIER”- ADArmelle Deutsch“SOPHIE”“SOPHIE”
Raphaël Personnaz“MARTIN DUPONT”“MARTIN DUPONT”
Thomas N'Gijol“VINCENT”“VINCENT”
Brigitte Roüan“LYDIE”“LYDIE”
Yves Jacques“MAXIME DUPONT”“MAXIME DUPONT”- MAMarie-Christine Adam“DOMINIQUE”“DOMINIQUE”
- ÉSÉlie Semoun“PHILIPPE MARKUS”“PHILIPPE MARKUS”
- FPFrancis Perrin“FRANCOIS”“FRANCOIS”
- FMFranck Molinaro“ANDRE'”“ANDRE'”→voce non assegnata
- GMGerald Marti“SIG. BROCHAND”“SIG. BROCHAND”→voce non assegnata
- JSJean-Louis Sbille“SIG. MEXES”“SIG. MEXES”→voce non assegnata
- CCCatherine Claeys“SIG.RA MEXES”“SIG.RA MEXES”→voce non assegnata
- PRPatrick Ridremont“RICHARD”“RICHARD”
Michel Nabokoff“DAMIEN MARPEAUX”“DAMIEN MARPEAUX”
Elisa Tovati“LA SPOSA”“LA SPOSA”