Vix
Vocal
Il grande network del doppiaggio
Professionisti
Cast
Opere
Aziende
Fuoricampo
Chi siamo
Contatti
Catalogo opere
Film
Querelle de Brest
Querelle
1982
FRA, DEU
108 min
Regia
Rainer Werner Fassbinder
Visto censura:
19 marzo 1983
Doppiaggio italiano
S.A.S. Società Attori Sincronizzatori
Dialoghi italiani
Filippo Ottoni
Direzione del doppiaggio
Filippo Ottoni
Attori originali e
voci italiane
.
8 ruoli
Brad Davis
“QUERELLE”
“QUERELLE”
→
Gianni Giuliano
Franco Nero
“TEN. SEBLON”
“TEN. SEBLON”
→
(auto-doppiaggio)
Jeanne Moreau
“LYSIANE”
“LYSIANE”
→
Paola Mannoni
LM
Laurent Malet
“ROGER BATAILLE”
“ROGER BATAILLE”
→
Gianni Musy
HP
Hanno Pöschl
“ROBERT”
“ROBERT”
→
Saverio Moriones
HP
Hanno Pöschl
“GIL”
“GIL”
→
Sergio Di Stefano
GK
Günther Kaufmann
“NONO”
“NONO”
→
Norman Mozzato
(Voce Narrante)
“VOCE NARRANTE”
“VOCE NARRANTE”
→
Bruno Alessandro
Torna al catalogo