Catalogo opere
Prima trasmissione italiana: Premium Play, dal 2 agosto al 4 ottobre 2012
Serie d’animazione
Ratti matti
Ratz
2003FRA
Prima trasmissione italiana: Premium Play, dal 2 agosto al 4 ottobre 2012
Doppiaggio italiano
Sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di mix
Sincronizzazione
Attori originali e voci italiane.
5 ruoli
Ramzy Bedia“RAZMO”“RAZMO”
Éric Judor“RAPIDO”“RAPIDO”- GRGérard Rinaldi“IL CAPITANO”“IL CAPITANO”
- SBSonja Ball“SVETLANA”“SVETLANA”
- EGEmmanuel Garijo“CUCHIN”“CUCHIN”