Vix
Vocal
Il grande network del doppiaggio
Professionisti
Cast
Opere
Aziende
Fuoricampo
Chi siamo
Contatti
Catalogo opere
Film
Sottosopra
Samy y yo
2002
ARG
85 min
Regia
Eduardo Milewicz
Doppiaggio italiano
MERAK FILM
Direzione del doppiaggio
Cip Barcellini
Assistente al doppiaggio
Guido Rutta
Attori originali e
voci italiane
.
9 ruoli
Ricardo Darín
“SAMY”
“SAMY”
→
Giorgio Bonino
AC
Angie Cepeda
“MARY”
“MARY”
→
Emanuela Pacotto
AF
Alejandra Flechner
“ESTHER”
“ESTHER”
→
Loredana Nicosia
RC
Rita Cortese
“LILIANA”
“LILIANA”
→
Monica Pariante
HT
Henny Trayles
“MADRE DI SAMY”
“MADRE DI SAMY”
→
Tullia Piredda
HM
Héctor Malamud
“PADRE DI SAMY”
“PADRE DI SAMY”
→
Enrico Bertorelli
CB
Christina Banegas
“LAURA”
“LAURA”
→
voce non assegnata
AD
Alejandra Darín
“DEBORA”
“DEBORA”
→
voce non assegnata
CP
Carolina Pelleritti
“OFELIA”
“OFELIA”
→
voce non assegnata
Torna al catalogo