Il grande network del doppiaggio

Star Trek (1979)

Film1979

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

Star Trek (1979)

Star Trek The Motion Picture

1979USA 132 min

RegiaRobert Wise

Distribuzione

CIC - Cinema International Corporation

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

International Recording Srl C.D. - Cooperativa Doppiatori (1970-1982)

Dialoghi italiani

Roberto De Leonardis

Direzione del doppiaggio

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

15 ruoli

William Shatner“AMM. JAMES T. KIRK”
“AMM. JAMES T. KIRK”
→Romano Ghini
Leonard Nimoy“SPOCK”
“SPOCK”
→Vittorio Di Prima
DeForest Kelley“DOTT. LEONARD 'BONES' McCOY”
“DOTT. LEONARD 'BONES' McCOY”
→Pino Locchi
James Doohan“MONTGOMERY 'SCOTTY' SCOTT”
“MONTGOMERY 'SCOTTY' SCOTT”
→Sergio Fiorentini
Walter Koenig“TEN. PAVEL CHEKOV”
“TEN. PAVEL CHEKOV”
→Vittorio Stagni
George Takei“TEN.COM. HIKARU SULU”
“TEN.COM. HIKARU SULU”
→Piero Tiberi
Nichelle Nichols“TEN.COM. NYOTA UHURA”
“TEN.COM. NYOTA UHURA”
→Vittoria Febbi
MB
Majel Barrett“DOTT.SSA CHRISTINE CHAPEL”
“DOTT.SSA CHRISTINE CHAPEL”
→voce non assegnata
Persis Khambatta“ILIA”
“ILIA”
→Simona Izzo
SC
Stephen Collins“CAP. WILLARD DECKER”
“CAP. WILLARD DECKER”
→Luigi La Monica
GL
Grace Lee Whitney“COM. JANICE RAND”
“COM. JANICE RAND”
→voce non assegnata
DG
David Gautreaux“COM. BRANCH”
“COM. BRANCH”
→Massimo Giuliani
ML
Marcy Lafferty“DI FALCO”
“DI FALCO”
→voce non assegnata
ML
Mark Lenard“CAPITANO DI KLINGON”
“CAPITANO DI KLINGON”
→voce non assegnata
BV
Billy Van Zandt“RAGAZZO ALIENO”
“RAGAZZO ALIENO”
→voce non assegnata

Torna al catalogo