Vix Vocal
Il grande network del doppiaggio
Tutti i professionisti
Claudia Balboni
N°0672
Fig. 01 — Ritratto · Archivio Vix Vocal
Scheda Vix Vocal

Claudia
Balboni

Nato il 30/01/1957
Attrice teatrale, doppiatrice e direttrice del doppiaggio italiana. A teatro ha lavorato molte volte per la regia del marito Riccardo Cavallo.
162
Ruoli totali
136
Attori doppiati
142
Opere
Contatta
Capitolo I·Voci abituali

Le voci prestate.

Capitolo II·Filmografia

Opere doppiate.

Capitolo·Voce·149 ruoli · 136 attori

Film doppiati

90
+
DP
Attore originale

Dolly Parton

3
volte
Linea diretta - Un'occasione unica
Linea diretta - Un'occasione unica
1992· Film
Dalle 9 alle 5... orario continuato
Dalle 9 alle 5... orario continuato
1980· Film
+
Angela Bassett
Attore originale

Angela Bassett

2
volte
Supernova (2000)
Supernova (2000)
2000· Film
Tina - What's love got to do with it
Tina - What's love got to do with it
1993· Film
+
Allison Janney
Attore originale

Allison Janney

2
volte
Bella da morire
Bella da morire
1999· Film
+
Diane Lane
Attore originale

Diane Lane

2
volte
Charlot - Chaplin
Charlot - Chaplin
1992· Film
Cotton Club
Cotton Club
1984· Film
+
Sally Field
Attore originale

Sally Field

2
volte
Quattro zampe a San Francisco
Quattro zampe a San Francisco
1996· Film
In fuga a quattro zampe
In fuga a quattro zampe
1993· Film
+
Polly Walker
Attore originale

Polly Walker

2
volte
Amori e ripicche
Amori e ripicche
1998· Film
Sliver
Sliver
1993· Film
+
Alberta Watson
Attore originale

Alberta Watson

2
volte
Nikita
Nikita
1990· Film
+
Marcia Gay Harden
Attore originale

Marcia Gay Harden

1
volta
Crocevia della morte
Crocevia della morte
1990· Film
+
Emma Thompson
Attore originale

Emma Thompson

1
volta
Molto rumore per nulla
Molto rumore per nulla
1993· Film
+
Jamie Lee Curtis
Attore originale

Jamie Lee Curtis

1
volta
Terror Train
Terror Train
1980· Film
+
Laura Dern
Attore originale

Laura Dern

1
volta
Il dottor T & le donne
Il dottor T & le donne
2000· Film
+
Carol Kane
Attore originale

Carol Kane

1
volta
Aiuto, chi ha lasciato la bambina in taxi
Aiuto, chi ha lasciato la bambina in taxi
1992· Film
+
Andie MacDowell
Attore originale

Andie MacDowell

1
volta
Green card - Matrimonio di convenienza
Green card - Matrimonio di convenienza
1990· Film
+
Patricia Arquette
Attore originale

Patricia Arquette

1
volta
Goodbye Lover
Goodbye Lover
1998· Film
+
Melanie Griffith
Attore originale

Melanie Griffith

1
volta
Qualcosa di travolgente
Qualcosa di travolgente
1986· Film
+
Ellen Barkin
Attore originale

Ellen Barkin

1
volta
Big Easy - Brivido seducente
Big Easy - Brivido seducente
1987· Film
+
Greta Scacchi
Attore originale

Greta Scacchi

1
volta
I protagonisti
I protagonisti
1992· Film
+
Sarah Jessica Parker
Attore originale

Sarah Jessica Parker

1
volta
Navigator
Navigator
1986· Film
+
Jane Adams
Attore originale

Jane Adams

1
volta
Kansas City
Kansas City
1996· Film
+
Mia Farrow
Attore originale

Mia Farrow

1
volta
La rosa purpurea del Cairo
La rosa purpurea del Cairo
1985· Film
+
Minnie Driver
Attore originale

Minnie Driver

1
volta
L'ultimo contratto
L'ultimo contratto
1997· Film
+
Joan Allen
Attore originale

Joan Allen

1
volta
Posizioni compromettenti
Posizioni compromettenti
1985· Film
+
Teri Garr
Attore originale

Teri Garr

1
volta
Scemo & più scemo
Scemo & più scemo
1994· Film
+
Nastassja Kinski
Attore originale

Nastassja Kinski

1
volta
Acque di primavera
Acque di primavera
1989· Film
+
Vinessa Shaw
Attore originale

Vinessa Shaw

1
volta
Eyes Wide Shut
Eyes Wide Shut
1999· Film
+
Dana Delany
Attore originale

Dana Delany

1
volta
Lo spacciatore (1992)
Lo spacciatore (1992)
1992· Film
+
Lucy Punch
Attore originale

Lucy Punch

1
volta
C
Cenerentola per sempre
2000· Film
+
Kristin Chenoweth
Attore originale

Kristin Chenoweth

1
volta
Conciati per le feste
Conciati per le feste
2006· Film
+
Julie Hagerty
Attore originale

Julie Hagerty

1
volta
Uno spostato sotto tiro
Uno spostato sotto tiro
1999· Film
+
Tia Carrere
Attore originale

Tia Carrere

1
volta
Resa dei conti a Little Tokyo
Resa dei conti a Little Tokyo
1991· Film
+
Lois Chiles
Attore originale

Lois Chiles

1
volta
Austin Powers, il controspione
Austin Powers, il controspione
1997· Film
+
Maria Conchita Alonso
Attore originale

Maria Conchita Alonso

1
volta
Ricercati ufficialmente morti
Ricercati ufficialmente morti
1987· Film
+
Diana Scarwid
Attore originale

Diana Scarwid

1
volta
Rusty il selvaggio
Rusty il selvaggio
1983· Film
+
Diane Venora
Attore originale

Diane Venora

1
volta
Insider - Dietro la verità
Insider - Dietro la verità
1999· Film
+
Judith Ivey
Attore originale

Judith Ivey

1
volta
Anime gemelle
Anime gemelle
1984· Film
+
Jenny Agutter
Attore originale

Jenny Agutter

1
volta
Darkman
Darkman
1990· Film
+
Bess Armstrong
Attore originale

Bess Armstrong

1
volta
Indubo d'amore
Indubo d'amore
1993· Film
+
Victoria Tennant
Attore originale

Victoria Tennant

1
volta
Pazzi a Beverly Hills (ridoppiaggio)
Pazzi a Beverly Hills (ridoppiaggio)
Doppiato 2010(prod. 1991)· Film
+
Margaret Cho
Attore originale

Margaret Cho

1
volta
Face/Off - Due facce di un assassino
Face/Off - Due facce di un assassino
1997· Film
+
Laura Mennell
Attore originale

Laura Mennell

1
volta
Watchmen
Watchmen
2009· Film
+
Samaire Armstrong
Attore originale

Samaire Armstrong

1
volta
Baciati dalla sfortuna
Baciati dalla sfortuna
2006· Film
+
BB
Attore originale

Brenda Bakke

1
volta
Hot Shots! 2
Hot Shots! 2
1993· Film
+
Missy Crider (Melissa Lalitah Crider)
Attore originale

Missy Crider (Melissa Lalitah Crider)

1
volta
The Others
The Others
2001· Film
+
SA
Attore originale

Shabana Azmi

1
volta
Il figlio della Pantera Rosa
Il figlio della Pantera Rosa
1993· Film
+
Melissa Gilbert
Attore originale

Melissa Gilbert

1
volta
Settimo cielo
Settimo cielo
2008· Film
+
MG
Attore originale

Mary Gross

1
volta
F.B.I. - Agenti in sottoveste
F.B.I. - Agenti in sottoveste
1988· Film
+
Valérie Kaprisky
Attore originale

Valérie Kaprisky

1
volta
Femme publique
Femme publique
1984· Film
+
Dana Wheeler-Nicholson
Attore originale

Dana Wheeler-Nicholson

1
volta
La tamburina
La tamburina
1984· Film
+
BG
Attore originale

Briony Glassco

1
volta
Il quarto angelo
Il quarto angelo
2001· Film
+
JL
Attore originale

Joie Lee

1
volta
Lola Darling
Lola Darling
1986· Film
+
JM
Attore originale

Jayne Modean

1
volta
La casa di Helen
La casa di Helen
1987· Film
+
DR
Attore originale

Deborah Rennard

1
volta
Lionheart - Scommessa vincente
Lionheart - Scommessa vincente
1991· Film
+
DF
Attore originale

Debra Feuer

1
volta
Il burbero
Il burbero
1986· Film
+
JL
Attore originale

Julia Lashae

1
volta
L'ultima vacanza
L'ultima vacanza
2006· Film
+
Patricia Mauceri
Attore originale

Patricia Mauceri

1
volta
Oddio, ci siamo persi il Papa
Oddio, ci siamo persi il Papa
1985· Film
+
Tracy Reiner
Attore originale

Tracy Reiner

1
volta
Harry, ti presento Sally
Harry, ti presento Sally
1989· Film
+
LS
Attore originale

Lorna Scott

1
volta
Wanted - Scegli il tuo destino
Wanted - Scegli il tuo destino
2008· Film
+
CB
Attore originale

Colette Blonigan

1
volta
Stuff - Il gelato che uccide
Stuff - Il gelato che uccide
1985· Film
+
Lisa Collins
Attore originale

Lisa Collins

1
volta
Danger Zone
Danger Zone
1996· Film
+
DD
Attore originale

Darcy DeMoss

1
volta
Playboy in prova
Playboy in prova
1987· Film
+
KD
Attore originale

Karyn Dwyer

1
volta
Superstar - Osa sognare
Superstar - Osa sognare
1999· Film
+
YH
Attore originale

Yuriko Hoshi

1
volta
L
L'ultima guerra
1961· Film
+
Mireille Mossé
Attore originale

Mireille Mossé

1
volta
La città perduta (La città dei bambini perduti)
La città perduta (La città dei bambini perduti)
1995· Film
+
MN
Attore originale

Michelle Nicastro

1
volta
Harry, ti presento Sally
Harry, ti presento Sally
1989· Film
+
AN
Attore originale

Anna Nicole Smith

1
volta
Una pallottola spuntata 33 e 1/3 - L'insulto finale
Una pallottola spuntata 33 e 1/3 - L'insulto finale
1994· Film
+
AP
Attore originale

Andrea Pearson

1
volta
Settimo cielo
Settimo cielo
2008· Film
+
MS
Attore originale

Mossie Smith

1
volta
Janice Beard - Segretaria in carriera
Janice Beard - Segretaria in carriera
1999· Film
+
NB
Attore originale

Nadia Bengala

1
volta
Pierino torna a scuola
Pierino torna a scuola
1990· Film
+
SB
Attore originale

Sarah Berry

1
volta
La casa 2
La casa 2
1987· Film
+
DB
Attore originale

Donna Buie

1
volta
Il colore viola
Il colore viola
1985· Film
+
HC
Attore originale

Heather Campbell

1
volta
Scuola di polizia
Scuola di polizia
1984· Film
+
DE
Attore originale

Daisy Earles

1
volta
Freaks
Freaks
1932· Film
+
Monica Gioia
Attore originale

Monica Gioia

1
volta
7 chili in 7 giorni
7 chili in 7 giorni
1986· Film
+
YG
Attore originale

Yetta Gottesman

1
volta
Le regole del gioco
Le regole del gioco
2007· Film
+
JG
Attore originale

Jeremy Green

1
volta
Creepshow 2
Creepshow 2
1987· Film
+
JK
Attore originale

Jessica Knoblauch

1
volta
Il mio cane fantasma
Il mio cane fantasma
1997· Film
+
SL
Attore originale

Susie Lindeman

1
volta
Casa Howard
Casa Howard
1992· Film
+
CO
Attore originale

Christina Ormani

1
volta
Scherzi maligni
Scherzi maligni
1993· Film
+
VP
Attore originale

Valerie Perri

1
volta
Sperduti a Manhattan
Sperduti a Manhattan
1999· Film
+
KS
Attore originale

Kym Santelle

1
volta
Il soffio del diavolo
Il soffio del diavolo
1990· Film
+
KS
Attore originale

Karen Sheperd

1
volta
Cyborg 2
Cyborg 2
1993· Film
+
KS
Attore originale

Kim Swann

1
volta
La signora ammazzatutti
La signora ammazzatutti
1994· Film
+
CT
Attore originale

Clare Torao

1
volta
Cujo
Cujo
1983· Film
+
DT
Attore originale

Debra Troyer

1
volta
Philadelphia Experiment
Philadelphia Experiment
1984· Film
+
KV
Attore originale

Kelly Van der Velden

1
volta
Lui è peggio di me
Lui è peggio di me
1985· Film

Film TV doppiati

1
+
Molly Hagan
Attore originale

Molly Hagan

2
volte
I
Il caso Justin
1988· Film tv

Film d’animazione doppiati

1
+
DP
Attore originale

Dolly Parton

3
volte
Gnomeo & Giulietta
Gnomeo & Giulietta
2011· Film d’animazione

Serie TV doppiate

53
+
Allison Janney
Attore originale

Allison Janney

2
volte
Weeds
Weeds
2005· Serie tv
+
Molly Hagan
Attore originale

Molly Hagan

2
volte
Matt Hotel
Matt Hotel
1989· Serie tv
+
Deirdre O'Connell
Attore originale

Deirdre O'Connell

2
volte
Papà Noè
Papà Noè
1996· Serie tv
Law & Order - I due volti della giustizia
Law & Order - I due volti della giustizia
1990· Serie tv
+
Ally Walker
Attore originale

Ally Walker

2
volte
Taxi Brooklyn
Taxi Brooklyn
2014· Serie tv
Profiler - Intuizioni mortali
Profiler - Intuizioni mortali
1996· Serie tv
+
Alberta Watson
Attore originale

Alberta Watson

2
volte
N
Nikita
1997· Serie tv
+
MC
Attore originale

Melinda Culea

2
volte
A-Team - Stagione 2
A-Team - Stagione 2
1984· Serie tv
A-Team - Stagione 1
A-Team - Stagione 1
1983· Serie tv
+
Jane Lynch
Attore originale

Jane Lynch

1
volta
Desperate Housewives - I segreti di Wisteria Lane
Desperate Housewives - I segreti di Wisteria Lane
2004· Serie tv
+
Diane Ladd
Attore originale

Diane Ladd

1
volta
Alice (sit-com)
Alice (sit-com)
1976· Serie tv
+
Sonia Braga
Attore originale

Sonia Braga

1
volta
Sex and the City
Sex and the City
1998· Serie tv
+
Lorraine Toussaint
Attore originale

Lorraine Toussaint

1
volta
Law & Order - I due volti della giustizia
Law & Order - I due volti della giustizia
1990· Serie tv
+
Amy Aquino
Attore originale

Amy Aquino

1
volta
Desperate Housewives - I segreti di Wisteria Lane
Desperate Housewives - I segreti di Wisteria Lane
2004· Serie tv
+
Teri Hatcher
Attore originale

Teri Hatcher

1
volta
MacGyver
MacGyver
1985· Serie tv
+
Harriet Sansom Harris
Attore originale

Harriet Sansom Harris

1
volta
Law & Order - I due volti della giustizia
Law & Order - I due volti della giustizia
1990· Serie tv
+
Natasha Henstridge
Attore originale

Natasha Henstridge

1
volta
She spies
She spies
2002· Serie tv
+
Kate Vernon
Attore originale

Kate Vernon

1
volta
La signora in giallo
La signora in giallo
1984· Serie tv
+
Lori Loughlin
Attore originale

Lori Loughlin

1
volta
Ghost Whisperer - Presenze
Ghost Whisperer - Presenze
2006· Serie tv
+
Annette O'Toole
Attore originale

Annette O'Toole

1
volta
Nash Bridges
Nash Bridges
1996· Serie tv
+
Joanna Gleason
Attore originale

Joanna Gleason

1
volta
Bette
Bette
2000· Serie tv
+
Jewel Staite
Attore originale

Jewel Staite

1
volta
Firefly
Firefly
2002· Serie tv
+
JF
Attore originale

Joely Fisher

1
volta
Ellen
Ellen
1994· Serie tv
+
Kristin Minter
Attore originale

Kristin Minter

1
volta
E.R. - Medici in prima linea
E.R. - Medici in prima linea
1994· Serie tv
+
Christina Moore
Attore originale

Christina Moore

1
volta
Hawthorne - Angeli in corsia
Hawthorne - Angeli in corsia
2009· Serie tv
+
MS
Attore originale

Meredith Scott Lynn

1
volta
Vita con Roger
Vita con Roger
1996· Serie tv
+
BB
Attore originale

Barbara Bain

1
volta
Missione Impossibile (serie tv)
Missione Impossibile (serie tv)
1966· Serie tv
+
Rachael Blake
Attore originale

Rachael Blake

1
volta
Suburban Shootout - Casalinghe al massacro / Casalinghe al veleno
Suburban Shootout - Casalinghe al massacro / Casalinghe al veleno
2006· Serie tv
+
PC
Attore originale

Paula Cale

1
volta
Ghost Whisperer - Presenze
Ghost Whisperer - Presenze
2006· Serie tv
+
Karen Cliche
Attore originale

Karen Cliche

1
volta
Mutant X
Mutant X
2001· Serie tv
+
KC
Attore originale

Katherine Cannon

1
volta
La signora in giallo
La signora in giallo
1984· Serie tv
+
Polly Draper
Attore originale

Polly Draper

1
volta
In famiglia e con gli amici / thirtysomething
In famiglia e con gli amici / thirtysomething
1987· Serie tv
+
NM
Attore originale

Nancy Mckeon

1
volta
L'albero delle mele
L'albero delle mele
1979· Serie tv
+
AH
Attore originale

Amanda Holden

1
volta
Cuore selvaggio / Cuore d'Africa
Cuore selvaggio / Cuore d'Africa
2006· Serie tv
+
Beverly Johnson
Attore originale

Beverly Johnson

1
volta
Law & Order - I due volti della giustizia
Law & Order - I due volti della giustizia
1990· Serie tv
+
SM
Attore originale

Siwan Morris

1
volta
Skins
Skins
2007· Serie tv
+
Caitlin Clarke
Attore originale

Caitlin Clarke

1
volta
Moonlighting - Agenzia Blue Boom / Moonlight - Agenzia Luna Blu
Moonlighting - Agenzia Blue Boom / Moonlight - Agenzia Luna Blu
1985· Serie tv
+
JD
Attore originale

Julia Deakin

1
volta
Spaced
Spaced
1999· Serie tv
+
Demetra Hampton
Attore originale

Demetra Hampton

1
volta
Valentina (TV 1989)
Valentina (TV 1989)
1989· Serie tv
+
LH
Attore originale

Linda Hart

1
volta
Desperate Housewives - I segreti di Wisteria Lane
Desperate Housewives - I segreti di Wisteria Lane
2004· Serie tv
+
SK
Attore originale

Sylva Kelegian

1
volta
Desperate Housewives - I segreti di Wisteria Lane
Desperate Housewives - I segreti di Wisteria Lane
2004· Serie tv
+
MM
Attore originale

Maria Mayenzet

1
volta
La signora in giallo
La signora in giallo
1984· Serie tv
+
Lorna Patterson
Attore originale

Lorna Patterson

1
volta
La signora in giallo
La signora in giallo
1984· Serie tv
+
JD
Attore originale

Juli Donald

1
volta
La signora in giallo
La signora in giallo
1984· Serie tv
+
WH
Attore originale

Wendy Hoopes

1
volta
LAX
LAX
· Serie tv
+
LK
Attore originale

Leila Kenzle

1
volta
Innamorati pazzi
Innamorati pazzi
1992· Serie tv
+
WK
Attore originale

Wendy Kilbourne

1
volta
La signora in giallo
La signora in giallo
1984· Serie tv
+
PW
Attore originale

Paula Wilcox

1
volta
Il naso della Regina
Il naso della Regina
1995· Serie tv
+
PG
Attore originale

Patricia Gaspar

1
volta
I
Il castello Ra-Tim-Bum
1994· Serie tv
+
NM
Attore originale

Norma Maldonado

1
volta
Desperate Housewives - I segreti di Wisteria Lane
Desperate Housewives - I segreti di Wisteria Lane
2004· Serie tv
+
JR
Attore originale

Joyce Reehling

1
volta
Law & Order - I due volti della giustizia
Law & Order - I due volti della giustizia
1990· Serie tv
+
FS
Attore originale

Felice Schachter

1
volta
L'albero delle mele
L'albero delle mele
1979· Serie tv
+
BU
Attore originale

Birgül Ulusoy

1
volta
Love, Reason, Get Even
Love, Reason, Get Even
2021· Serie tv

Serie d’animazione doppiate

3
+
PA
Attore originale

Personaggio Animato

2
volte
Max & Ruby 7° Stagione
Max & Ruby 7° Stagione
2018· Serie d’animazione
Max & Ruby 4° Stagione
Max & Ruby 4° Stagione
2009· Serie d’animazione
+
KA
Attore originale

Kana Asumi

1
volta
Sylvanian Families - Mini episodi
Sylvanian Families - Mini episodi
2017· Serie d’animazione

Soap opere e telenovele doppiate

1
+
JG
Attore originale

Jennifer Gareis

1
volta
Beautiful
Beautiful
1987· Soap opere e telenovele

Altre tipologie di voce

+

Brusio

1
Essere John Malkovich
(Brusio) (Brusio) · VOCE TELEFONO DEL NEGOZIO DI ASCIUGAMANI
Essere John Malkovich
1999· Film
+

Altre voci

4
The Legend of Johnny Lingo
The Legend of Johnny Lingo
2003· Film
Sex and the City
Sex and the City
1998· Serie tv
Profiler - Intuizioni mortali
Profiler - Intuizioni mortali
1996· Serie tv
Star 80
Star 80
1983· Film
Capitolo·Direzione doppiaggio·8 opere
+

Direzione doppiaggio

8
Silver e il libro dei sogni
Silver e il libro dei sogni
2024· Film
Il nemico
Il nemico
2023· Film
La clinica della pelle
La clinica della pelle
2019· Programmi tv
The Devil Speaks
The Devil Speaks
2018· Programmi tv
Dr. Pimple Popper: La dottoressa schiacciabrufoli
Dr. Pimple Popper: La dottoressa schiacciabrufoli
2018· Programmi tv
Il tuo peggiore incubo
Il tuo peggiore incubo
2014· Programmi tv
V
V
2010· Serie tv
Hawthorne - Angeli in corsia
Hawthorne - Angeli in corsia
2009· Serie tv
Torna a tutti i professionisti