Umberto
Bortolani

Tutte le opere.

Tutti i ruoli di Umberto Bortolani: voce al leggio, direzione del doppiaggio, adattamento dialoghi, assistenza, fonica. Ordinati per anno di doppiaggio.

Espandi tutte le tendine Lista compattaVista compatta: solo testo, ordinata per anno doppiaggio · ideale per Cmd+F

Capitolo·Voce·39 ruoli · 34 attori

+

AW

Attore originale

Allan Wenger

2/17

2 ruoli

Aztec - Maledizione nel cuore della città d'oro

2000· Videogiochi

Atlantis II

1999· Videogiochi

+

Attore originale

Raoul Delfosse

2/4

2 ruoli

Arzak Rhapsody

2003· Serie animate

Arzak Rhapsody

2003· Serie animate

+

Attore originale

Maurice LaMarche

1/114

1 ruolo

Full Throttle

1995· Videogiochi

+

Attore originale

Tom Kenny

1/80

1 ruolo

Fuga da Monkey Island

2000· Videogiochi

+

Attore originale

Colm Meaney

1/45

1 ruolo

I nuovi eroi (edizione 2007)

2004· Film

+

Attore originale

Michael Gough

1/36

1 ruolo

Boog & Elliot a caccia di amici (videogioco)

2006· Videogiochi

+

Attore originale

Paul Bandey

1/33

1 ruolo

Alfred Hitchcock - The Final Cut

2001· Videogiochi

+

Attore originale

Christian Erickson

1/21

1 ruolo

Aztec - Maledizione nel cuore della città d'oro

2000· Videogiochi

+

Attore originale

Bill Farmer

1/20

1 ruolo

Full Throttle

1995· Videogiochi

+

NJ

Attore originale

Nick Jameson

1/18

1 ruolo

Star Wars: X-Wing Alliance

1999· Videogiochi

+

WW

Attore originale

Wally Wingert

1/17

1 ruolo

Fuga da Monkey Island

2000· Videogiochi

+

CG

Attore originale

Castulo Guerra

1/16

1 ruolo

Herc's Adventures

1997· Videogiochi

+

HC

Attore originale

Hamilton Camp

1/14

1 ruolo

Full Throttle

1995· Videogiochi

+

Attore originale

Richard Ridings

1/11

1 ruolo

Dungeon Keeper

1996· Videogiochi

+

Attore originale

Matt Hill

1/10

1 ruolo

Rayman 3: Hoodlum Havoc

2003· Videogiochi

+

DR

Attore originale

Douglas Rand

1/10

1 ruolo

Atlantis II

1999· Videogiochi

+

SS

Attore originale

S. Scott Bullock

1/10

1 ruolo

Fuga da Monkey Island

2000· Videogiochi

+

Attore originale

Harry Standjofski

1/10

1 ruolo

Prince of Persia: I due troni

2005· Videogiochi

+

GB

Attore originale

Geoffrey Bateman

1/8

1 ruolo

Faust - I 7 giochi dell'anima

1999· Videogiochi

+

CN

Attore originale

Christopher Neame

1/8

1 ruolo

Star Wars Jedi Knight: Dark Forces II

1997· Videogiochi

+

KE

Attore originale

Kay E. Kuter

1/7

1 ruolo

Grim Fandango

1998· Videogiochi

+

PL

Attore originale

Peter Lurie

1/6

1 ruolo

Grim Fandango

1998· Videogiochi

+

JM

Attore originale

Jarion Monroe

1/6

1 ruolo

Star Wars: X-Wing Alliance

1999· Videogiochi

+

Attore originale

Jean Dell

1/5

1 ruolo

Arzak Rhapsody

2003· Serie animate

+

PD

Attore originale

Philippe Dormoy

1/4

1 ruolo

I nuovi eroi (edizione 2007)

2004· Film

+

AS

Attore originale

Aaron Schwartz

1/4

1 ruolo

Il supermercato più pazzo del mondo

1985· Serie TV

+

HD

Attore originale

Hubert Deschamps

1/3

1 ruolo

Maguy

1985· Serie TV

+

JG

Attore originale

John Greaves

1/3

1 ruolo

Alexander (videogioco)

2004· Videogiochi

+

RL

Attore originale

Roger Lumont

1/3

1 ruolo

Arzak Rhapsody

2003· Serie animate

+

TM

Attore originale

Terence McGovern

1/3

1 ruolo

The Curse of Monkey Island

1997· Videogiochi

+

GQ

Attore originale

Glenn Quinn

1/3

1 ruolo

The Curse of Monkey Island

1997· Videogiochi

+

LD

Attore originale

Laurent David

1/2

1 ruolo

Arzak Rhapsody

2003· Serie animate

+

SH

Attore originale

Sean Hennigan

1/2

1 ruolo

Brothers in Arms: Earned in Blood

2006· Videogiochi

+

JB

Attore originale

John Bell

1/1

1 ruolo

Sherlock Holmes: Il mistero della mummia

2002· Videogiochi

+

Brusio · Simil-Sync · Voci generiche · Auto-doppiaggio

3

Robin Hood: La leggenda di Sherwood

2002· Videogiochi

Robin Hood: La leggenda di Sherwood

2002· Videogiochi

Asterix & Obelix contro Cesare (videogioco)

2000· Videogiochi

Capitolo·Direzione doppiaggio·1 opere

+

Direzione doppiaggio

1

Arzak Rhapsody

2003· Serie animate