Catalogo opere
Project Manager: Fabrizia Chiappini
Supervisione: Emanuela Rubano
Data di uscita: 26 febbraio 2025
Altre voci: Cinzia De Carolis, Sara Ferranti, Mauro Gravina, Francesca Manicone, Alessandro QUarta, Federica Russello, Riccardo Scarafoni
Film2025
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film
Ritorno in pista
På villspor
2025NOR 92 min
Project Manager: Fabrizia Chiappini
Supervisione: Emanuela Rubano
Data di uscita: 26 febbraio 2025
Altre voci: Cinzia De Carolis, Sara Ferranti, Mauro Gravina, Francesca Manicone, Alessandro QUarta, Federica Russello, Riccardo Scarafoni
Distribuzione
Edizione italiana
Doppiaggio italiano
Sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Fonico di mix
Sincronizzazione
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
9 ruoli
- AEAda Eide“EMILIE”“EMILIE”
- TFTrond Fausa Aurvåg“GJERMUND”“GJERMUND”
- SMSaga Meisfjordskar“LILLI”“LILLI”
- MBMarie Blokhus“SILJE”“SILJE”
Christian Rubeck“JOACHIM”“JOACHIM”- ASAndré Sørum“OYVIND”“OYVIND”
- IAIdun Daae Alstad“MADELEINE”“MADELEINE”
- DKDeniz Kaya“OLE MARTIN”“OLE MARTIN”
- NKNils Bendik Kvissel“HELGE”“HELGE”