Il grande network del doppiaggio

Abbandonati nello spazio

Film1969

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

Abbandonati nello spazio

Marooned

1969USA 133 min

RegiaJohn Sturges

Distribuzione

C.E.I.A.D. - Cinematografica edizioni internazionali artistiche distribuzione

Doppiaggio italiano

C.D.C. - Compagnia Doppiatori Cinematografici Srl. (1963-1970)

Dialoghi italiani

Ferdinando Contestabile

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

13 ruoli

Gregory Peck“CHARLES KEITH”
“CHARLES KEITH”
→Sergio Fantoni
Gene Hackman“BUZZ LLOYD”
“BUZZ LLOYD”
→Carlo Alighiero
James Franciscus“CLAYTON STONE”
“CLAYTON STONE”
→Luigi La Monica
Richard Crenna“JIM PRUETT”
“JIM PRUETT”
→Pino Colizzi
DJ
David Janssen“TED DOUGHERTY”
“TED DOUGHERTY”
→Pino Locchi
Lee Grant“CELIA PRUETT”
“CELIA PRUETT”
→Rita Savagnone
NK
Nancy Kovack“TERESA STONE”
“TERESA STONE”
→Fiorella Betti
Mariette Hartley“BETTY LLOYD”
“BETTY LLOYD”
→Melina Martello
JF
John Forsythe“IL PRESIDENTE (voce)”
“IL PRESIDENTE (voce)”
→voce non assegnata
SB
Scott Brady“PUBBLIC AFFAIRS OFFICER”
“PUBBLIC AFFAIRS OFFICER”
→Sergio Tedesco
CH
Craig Huebing“DICK”
“DICK”
→Glauco Onorato
VV
Vincent Van Lynn“CANNON”
“CANNON”
→Alessandro Sperlì
TS
Tom Stewart“FRANK PINE”
“FRANK PINE”
→Ferruccio Amendola

+

Voci di sfondo

Brusio · Attore ignoto1

(Attore ignoto)“TECNICO”Gianfranco Bellini

Torna al catalogo