Il grande network del doppiaggio

Albert Nobbs

Film2011

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

Albert Nobbs

2011GBR, IRL 113 min

RegiaRodrigo García

Edizione italiana

Federica Funaro

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

Technicolor Spa

Dialoghi italiani

Francesco Marcucci Francesco Marcucci

Direzione del doppiaggio

Rodolfo Bianchi

Assistente al doppiaggio

Francesca Rizzitiello

Fonico di doppiaggio

Antonello Giorgiucci

Fonico di mix

Francesco Cucinelli

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

19 ruoli

Glenn Close“ALBERT NOBBS”
“ALBERT NOBBS”
→Ludovica Modugno
Mia Wasikowska“HELEN DAWES”
“HELEN DAWES”
→Letizia Ciampa
AJ
Aaron Johnson“JOE”
“JOE”
→Gianfranco Miranda
Janet McTeer“HUBERT PAGE”
“HUBERT PAGE”
→Laura Romano
Pauline Collins“SIG.RA BAKER”
“SIG.RA BAKER”
→Lorenza Biella
Brenda Fricker“POLLY”
“POLLY”
→Silvia Tortarolo
Jonathan Rhys Meyers“VISCONTE YARRELL”
“VISCONTE YARRELL”
→Francesco Pezzulli
Brendan Gleeson“DOTT. HOLLORAN”
“DOTT. HOLLORAN”
→Rodolfo Bianchi
Maria Doyle Kennedy“MARY”
“MARY”
→Alessandra Korompay
Mark Williams“SEAN”
“SEAN”
→Ambrogio Colombo
Bronagh Gallagher“CATHLEEN”
“CATHLEEN”
→Barbara De Bortoli
AC
Antonia Campbell-Hughes“EMMY”
“EMMY”
→Francesca Manicone
JG
James Greene“PATRICK”
“PATRICK”
→Carlo Reali
Michael McElhatton“SIG. MOORE”
“SIG. MOORE”
→Franco Mannella
DM
Dolores Mullally“MILADY”
“MILADY”
→Graziella Polesinanti
DC
Daniel Costello“SWEENEY”
“SWEENEY”
→Luigi Ferraro
PO
Philip O'Sullivan“SIG. GILLIGAN”
“SIG. GILLIGAN”
→Franco Zucca
Angeline Ball“SIG.RA GILLIGAN”
“SIG.RA GILLIGAN”
→Roberta Pellini
JL
John Light“PERCY SMYTHE-WILLARD”
“PERCY SMYTHE-WILLARD”
→voce non assegnata

Torna al catalogo