Catalogo opere
Film
Ballata dell'odio e dell'amore
Balada triste de trompeta
2010ESP, FRA 107 min
RegiaÁlex de la Iglesia
Doppiaggio italiano
Sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Fonico di mix
Attori originali e voci italiane.
14 ruoli
- CA“JAVIER”“JAVIER”
“SERGIO”“SERGIO”- CB“NATALIA”“NATALIA”
- SG“COL. SALSEDO”“COL. SALSEDO”
“PAGLIACCIO TONTO,il padre”“PAGLIACCIO TONTO,il padre”
“RAMIRO”“RAMIRO”- MT“DIRETTORE DEL CIRCO”“DIRETTORE DEL CIRCO”
“ANDRES”“ANDRES”- AT“IL MOTOCICLISTA FANTASMA”“IL MOTOCICLISTA FANTASMA”
- PS“ANSELMO”“ANSELMO”→voce non assegnata
- F“MANUEL, il pagliaccio triste”“MANUEL, il pagliaccio triste”
“CAPITANO DELLA MILIZIA”“CAPITANO DELLA MILIZIA”
“DOLORES”“DOLORES”- JM“SEGRETARIO”“SEGRETARIO”→voce non assegnata
+Voci di sfondo
Brusio · Attore ignoto1
- (Brusio)“CAMERIERE”Roberto Stocchi