Catalogo opere
Film d’animazione2021
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film d’animazione
Belle
竜とそばかすの姫 - Ryu to Sobakasu no Hime
2021JPN 121 min
Uscita cinema ITA: 17 marzo 2022
Distribuzione
Doppiaggio italiano e sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Fonico di mix
Sincronizzazione
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
22 ruoli
- KNKaho Nakamura“ SUZU NAITO / BELLE”“ SUZU NAITO / BELLE”
Ryo Narita“SHINOBU HISATAKE”“SHINOBU HISATAKE”- SSShôta Sometani“SHINJIRO CHIKAMI”“SHINJIRO CHIKAMI”
Mamoru Miyano“MUITARO HITOKAWA”“MUITARO HITOKAWA”- Mamoru Miyano“GUTTOKORAEMARU”“GUTTOKORAEMARU”
Kenjirô Tsuda“JELLINEK”“JELLINEK”- MMMitsuru Miyamoto“FOX”“FOX”
- SUShigeru Ushiyama“CONDUTTORE”“CONDUTTORE”
- TTTina Tamashiro“RUKA WATANABE”“RUKA WATANABE”
- LILilas Ikuta“HIROKA BETSUYAKU”“HIROKA BETSUYAKU”
- RMRyoko Moriyama“SIGNORA YOSHITANI”“SIGNORA YOSHITANI”
- MSMichiko Shimizu“SIG.RA KITA”“SIG.RA KITA”
- FSFuyumi Sakamoto“SIGNORA OKUMOTO”“SIGNORA OKUMOTO”
- YIYoshimi Iwasaki“SIGNORA NAKAI”“SIGNORA NAKAI”
Toshiyuki Morikawa“JUSTIN”“JUSTIN”- SNSachiyo Nakao“SIGNORA HATANAKA”“SIGNORA HATANAKA”
- KIKen Ishiguro“TOMO, padre di Kei”“TOMO, padre di Kei”
- E Ermhoi “PEGGIE SUE”“PEGGIE SUE”
- MKMami Koyama“SWAN”“SWAN”
- SSSumi Shimamoto“MADRE DI SUZU”“MADRE DI SUZU”
- YTYōhei Tadano“COMMENTATORE DI BASEBALL”“COMMENTATORE DI BASEBALL”
- TSTakeru Satoh“KEI / DRAGO”“KEI / DRAGO”