Vix Vocal
Il grande network del doppiaggio
Catalogo opere
Belle
Film d’animazione2021
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film d’animazione

Belle

竜とそばかすの姫 - Ryu to Sobakasu no Hime
2021JPN 121 min
Uscita cinema ITA: 17 marzo 2022
Distribuzione
Anime FactoryKoch Media
Doppiaggio italiano e sonorizzazione
C.D.R. - Creative Dubbing Rome
Dialoghi italiani
Riccardo BambiniRiccardo Bambini
Direzione del doppiaggio
Cristina Boraschi
Assistente al doppiaggio
Aaron PrandoPaolo Brunori
Fonico di doppiaggio
Stefano Nissolino
Sincronizzazione
Paolo Brunori
Fonico di mix
Claudio Toselli
Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

22 ruoli · preferenze salvate nel browser
KN
Attore
Kaho Nakamura
“ SUZU NAITO / BELLE”
Voce italiana
Lucrezia Marricchi
Ryo Narita
Attore
Ryo Narita
“SHINOBU HISATAKE”
Voce italiana
Gabriele Vender
SS
Attore
Shôta Sometani
“SHINJIRO CHIKAMI”
Voce italiana
Andrea Oldani
AO
Mamoru Miyano
Attore
Mamoru Miyano
“MUITARO HITOKAWA”
Voce italiana
Daniele Valenti
DV
Mamoru Miyano
Attore
Mamoru Miyano
“GUTTOKORAEMARU”
Voce italiana
Gianluca Solombrino
GS
Kenjirô Tsuda
Attore
Kenjirô Tsuda
“JELLINEK”
Voce italiana
Dimitri Winter
MM
Attore
Mitsuru Miyamoto
“FOX”
Voce italiana
Riccardo Lombardo
RL
SU
Attore
Shigeru Ushiyama
“CONDUTTORE”
Voce italiana
Gianluca Solombrino
GS
TT
Attore
Tina Tamashiro
“RUKA WATANABE”
Voce italiana
Lavinia Paladino
LI
Attore
Lilas Ikuta
“HIROKA BETSUYAKU”
Voce italiana
Margherita De Risi
RM
Attore
Ryoko Moriyama
“SIGNORA YOSHITANI”
Voce italiana
Graziella Polesinanti
MS
Attore
Michiko Shimizu
“SIG.RA KITA”
Voce italiana
Cristina Piras
CP
FS
Attore
Fuyumi Sakamoto
“SIGNORA OKUMOTO”
Voce italiana
Mirta Pepe
MP
YI
Attore
Yoshimi Iwasaki
“SIGNORA NAKAI”
Voce italiana
Elena Liberati
EL
Toshiyuki Morikawa
Attore
Toshiyuki Morikawa
“JUSTIN”
Voce italiana
Massimo De Ambrosis
SN
Attore
Sachiyo Nakao
“SIGNORA HATANAKA”
Voce italiana
Monica Migliori
MM
KI
Attore
Ken Ishiguro
“TOMO, padre di Kei”
Voce italiana
Massimo Bitossi
E
Attore
Ermhoi
“PEGGIE SUE”
Voce italiana
Valentina De Marchi
VD
MK
Attore
Mami Koyama
“SWAN”
Voce italiana
Serena Sigismondo
SS
SS
Attore
Sumi Shimamoto
“MADRE DI SUZU”
Voce italiana
Cristina Boraschi
YT
Attore
Yōhei Tadano
“COMMENTATORE DI BASEBALL”
Voce italiana
Guido Sagliocca
GS
TS
Attore
Takeru Satoh
“KEI / DRAGO”
Voce italiana
Manuel Meli
Torna al catalogo