Berlino: codice rosso

Krank Berlin

2025DEU

Consulente medico: Antonella Tabellario
Projcet manager: Francesco Giurgola

Distribuzione internazionale: da 26 febbraio a 9 aprile 2025

Altre voci: Aldo Scipioni, Alessandra Grado, Alessandra Maffei, Alessandra Pagnotta, Alessandro Budroni, Alessandro Rigotti, Antonella Alessandro, Antonino Saccone, Carmen Salustri, Carolina Zaccarini, Chiara Sansone, Ciro Clarizio, Claudia Carlone, Claudio Corinaldesi, Claudio Marsicola, Cristiana Esposito, Daniela Calò, David Vivanti, Elio Meschinelli, Emanuele Natalizi, Emiliano Ragno, Emma Grasso, Enrico Chirico, Enrico Di Troia, Fabrizio Bucci, Fabrizio Dolce, Fabrizio Picconi, Filippo Ferrin, Francesca Fiore, Francesca Lucchese, Francesca Zavaglia, Francesco Cavuoto, Francesco Trifilio, Gianluca Chiaradia, Giorgia Arena, Giulia Santilli, Guido Di Naccio, Guido Gelardi, Guido Sagliocca, Irene Trotta, Ivan Villa, Jacopo Lo Conte, Lara Giuliani, Laura Baldassarre, Laura Nicolò, Leonardo Graziano, Leonardo Lugni, Marco Santolamazza, Marco Sgrevi, Michele Botrugno, Nicola Braile, Nunzia Di Somma, Paolo Vivio, Patrizia Burul, Raffaella Castelli, Ruggero Andreozzi, Sara Crestini, Sara Vitagliano, Simone D'Andrea, Sofia Fronzi, Stefanella Marrama, Stefania Cangemi, Stefano Oppedisano, Stefano Thermes, Uma Salusti, Vanina Marini

Distribuzione

Apple TV +

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

Dubbing Brothers Int. Italia

Dialoghi italiani

Barbara Bregant Valentina Raspa

Direzione del doppiaggio

Francesca Lucchese

Assistente al doppiaggio

Lavinia Algranati

Fonico di doppiaggio

Alessandro Coppini

Fonico di mix

Simone Follain Laurent Maisonnave Adrien Jesupret Florence Taillefer Nicolas Collin Romain Sturma Pierre Buteau

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

8 ruoli

HJ
Haley Louise Jones“DOTT.SSA SUZANNA 'ZANNA' PARKER”
“DOTT.SSA SUZANNA 'ZANNA' PARKER”
→Eva Padoan
SP
Slavko Popadic“ DOTT. BEN WEBER”
“ DOTT. BEN WEBER”
→Gabriele Vender
SS
Safak Sengül“ DOTT.SSA EMINA ERTAN”
“ DOTT.SSA EMINA ERTAN”
→Chiara Oliviero
AT
Aram Tafreshian“ DOTT. DOMINIK 'DOM' KOHN”
“ DOTT. DOMINIK 'DOM' KOHN”
→Emanuele Ruzza
SB
Samirah Breuer“OLIVIA KROPF”
“OLIVIA KROPF”
→Roisin Nicosia
BS
Bernhard Schütz“OLAF HENDEL”
“OLAF HENDEL”
→Stefano Benassi
BR
Benjamin Radjaipour“DOTT. KIAN AMINI”
“DOTT. KIAN AMINI”
→Stefano Dori
PL
Peter Lohmeyer“DOTT. STEFFEN BECK”
“DOTT. STEFFEN BECK”
→Alberto Bognanni

Voci di sfondo

Brusio · Attore ignoto16

(Brusio)“ALTRE VOCI”Alessandra Maffei
(Brusio)“ALTRE VOCI”Alessandra Pagnotta
(Brusio)“ALTRE VOCI”Ginevra Uma Salusti
(Brusio)“ALTRE VOCI”Stefania Cangemi
(Brusio)“ALTRE VOCI”Sara Crestini
(Brusio)“ALTRE VOCI”Sara Vitagliano
(Brusio)“ALTRE VOCI”Raffaella Castelli
(Brusio)“ALTRE VOCI”Giulia Santilli
(Brusio)“ALTRE VOCI”Jacopo Lo Conte
(Brusio)“ALTRE VOCI”Irene Trotta
(Brusio)“ALTRE VOCI”Claudio Marsicola
(Brusio)“ALTRE VOCI”Francesca Lucchese
(Brusio)“ALTRE VOCI”David Vivanti
(Brusio)“ALTRE VOCI”Gianluca Chiaradia
(Brusio)“ALTRE VOCI”Francesca Zavaglia
(Brusio)“ALTRE VOCI”Filippo Ferrin

Torna al catalogo