Berlino: Opzione Zero

Name: Berlino: Opzione Zero
Released: 1988-01-01
Duration: 96 min

Judgment in Berlin

1988Germania 96 min

Berlino, 1978. Un sostituto procuratore americano, Herbert J. Stern, viene chiamato a giudicare sulla legittimità dell'operato di un tedesco che, con la complicità di una donna, ha dirottato un aereo da Berlino Est a Berlino Ovest.

Distribuzione

Cecchi Gori Group

Doppiaggio italiano

Sinc Cinematografica

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

20 ruoli

Martin Sheen“HERBERT J. STERN”
“HERBERT J. STERN”
→Stefano Carraro
Burt Nelson“COL. HELLER”
“COL. HELLER”
→Mimmo Palmara
Sam Wanamaker“BERNARD HELLRING”
“BERNARD HELLRING”
→Luca Ernesto Mellina
Max Gail“JUDAH BEST”
“JUDAH BEST”
→Renato Cecchetto
Jürgen Heinrich“URI ANDREYEV”
“URI ANDREYEV”
→Gigi Pirarba
Heinz Hoenig“HELMUT THIELE”
“HELMUT THIELE”
→Piero Leri
Cristine Rose“MARSHA STERN”
“MARSHA STERN”
→Aurora Cancian
Harris Yulin“BRUNO RISTAU”
“BRUNO RISTAU”
→Luciano Marchitiello
Sean Penn“GUENTHER X”
“GUENTHER X”
→Valerio Garbarino
Jutta Speidel“SIGRID RADKE”
“SIGRID RADKE”
→Eva Ricca
Carl Lumbly“EDWIN PALMER”
“EDWIN PALMER”
→Toni Orlandi
Max Volkert Martens“HANS SCHUSTER”
“HANS SCHUSTER”
→Giorgio Bandiera
Marie Louise Sinclair“KIM BECKER”
“KIM BECKER”
→Liliana Jovino
Malgorzata Gebel“BEATA LEVANDOVSKA”
“BEATA LEVANDOVSKA”
→voce non assegnata
Ed Bishop“DYSON WILDE”
“DYSON WILDE”
→Paolo Buglioni
PK
Peter Kybart“CAP. WISZEVSKI”
“CAP. WISZEVSKI”
→Vittorio Battarra
Joshua Sinclair“ALAN SHERMAN”
“ALAN SHERMAN”
→Gioacchino Maniscalco
RC
R.D. Call“STEVE (1^ voce)”
“STEVE (1^ voce)”
→Giuliano Santi
RC
R.D. Call“STEVE (2^ voce)”
“STEVE (2^ voce)”
→Elio Marconato
Horst D. Scheel“PAVEL GAVLIK”
“PAVEL GAVLIK”
→Silvio Anselmo

Torna al catalogo