Catalogo opere
Serie d’animazione
Carmen Sandiego
2019USA
DETTAGLI EDIZIONE ITALIANA:
Doppiaggio:
Dialoghi italiani:
Direzione del doppiaggio:
Fonico di mix:
Doppiaggio:
- Stagioni 1-2: Beep! Studios
- Stagioni 3-4: Iyuno Media Group
Dialoghi italiani:
- Stagioni 1-2: Il Pentagramma
- Stagioni 3-4: Maria Rita Ruffini
Direzione del doppiaggio:
- Stagioni 1-2: Teo Bellia
- Stagioni 3-4: Guido Micheli, Gianni Bersanetti
Fonico di mix:
- Stagioni 1-2: Massimo Franceschina
- Stagioni 3-4: Claudio Oliviero
Distribuzione
Edizione italiana
Doppiaggio italiano
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Fonico di mix
Attori originali e voci italiane.
19 ruoli
“GIOCATORE”“GIOCATORE”
“CARMEN SANDIEGO”“CARMEN SANDIEGO”- LO“GUNNAR MAELSTRON (Voce 1 - s. 1-2)”“GUNNAR MAELSTRON (Voce 1 - s. 1-2)”
- LO“GUNNAE MAELSTRON (voce 2 - s. 3-4)”“GUNNAE MAELSTRON (voce 2 - s. 3-4)”
- AT“IVY”“IVY”
- MH“ZACK”“ZACK”
“CHASE DEVINEAUX”“CHASE DEVINEAUX”- CT“JULIA ARGENT”“JULIA ARGENT”
- ME“COACH BRUNT”“COACH BRUNT”
“SHADOW-SAN”“SHADOW-SAN”- SM“SAIRA BELLUM”“SAIRA BELLUM”
- TO“CLEO”“CLEO”
- MG“GRAY”“GRAY”
- KW“TIGRE”“TIGRE”
- AP“EL TOPO”“EL TOPO”
- BD“LE CHEVRE”“LE CHEVRE”
“COOKIE BOOKER”“COOKIE BOOKER”- KB“LUPE PELIGRO (ep. 3.1)”“LUPE PELIGRO (ep. 3.1)”
- TD“ROUNDABOUT (ep. 2.9-10, 3.1, 3.4-5, 4.1)”“ROUNDABOUT (ep. 2.9-10, 3.1, 3.4-5, 4.1)”