Vix Vocal
Il grande network del doppiaggio
Catalogo opere
Il castello invisibile
Film d’animazione2022
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film d’animazione

Il castello invisibile

かがみの孤城 - Kagami no Kojō
2022JPN 116 min
Uscita cinema Italia: 11-12-13 settembre 2023
Distribuzione
Anime FactoryPlaion Pictures
Doppiaggio italiano e sonorizzazione
C.D.R. - Creative Dubbing Rome
Direzione del doppiaggio
Riccardo Bambini
Assistente al doppiaggio
Flavia FaloppaPaolo Brunori
Fonico di doppiaggio
Flavio Caroselli
Sincronizzazione
Paolo Brunori
Fonico di mix
Christian Polini
Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

31 ruoli · preferenze salvate nel browser
AT
Attore
Ami Tōma
“ KOKORO ANZAI”
Voce italiana
Ilaria Pellicone
IP
MA
Attore
Mana Ashida
“VENERABILE LUPO”
Voce italiana
Chiara Fabiano
TK
Attore
Takumi Kitamura
“ RION MIZUMORI”
Voce italiana
Mosè Singh
SK
Attore
Sakura Kiryū
“ AKIKO INOUE”
Voce italiana
Lucrezia Roma
LR
RI
Attore
Rihito Itagaki
“ SUBARU NAGAHISA”
Voce italiana
Tito Marteddu
TM
NY
Attore
Naho Yokomizo
“ FUKA HASEGAWA”
Voce italiana
Sara Ciocca
SC
Minami Takayama
Attore
Minami Takayama
“ AASU MASAMUNE”
Voce italiana
Tatiana Dessi
TD
YK
Attore
Yūki Kaji
“ HARUKA URESHINO”
Voce italiana
Lorenzo Crisci
LC
AY
Attore
Akiko Yajima
“RION bambino”
Voce italiana
Ilaria Giorgino
IG
KM
Attore
Karen Miyama
“MIO MIZUMORI”
Voce italiana
Sara Labidi
AI
Attore
Anji Ikehata
“ MOE TOJO”
Voce italiana
Giorgia Piancatelli
GP
AY
Attore
Ayaka Yoshimura
“ MIORI SANADA”
Voce italiana
Anita Farra
AF
SF
Attore
Shingo Fujimori
“PROFESSOR IDA”
Voce italiana
Piero Di Blasio
PD
KT
Attore
Karen Takizawa
“DOTTORESSA”
Voce italiana
Elena Fiorenza
EF
RH
Attore
Ryōsuke Higa
“PAPÀ DI KOKORO”
Voce italiana
Claudio Varsi
CV
NM
Attore
Noriko Mikami
“MAMMA DI RION”
Voce italiana
Perla Liberatori
DY
Attore
Dancho Yasuda
“PATRIGNO DI AKI”
Voce italiana
Simone Leonardi
SL
YA
Attore
Yukiko Aruga
“NONNA DI SUBARU”
Voce italiana
Ilaria Giorgino
IG
MN
Attore
Masashi Nogawa
“NONNO DI SUBARU”
Voce italiana
Edoardo Siravo
RS
Attore
Rei Sakai
“MAMMA DI FUKA”
Voce italiana
Cristina Garosi
YM
Attore
Yuki Mariko
“MAMMA DI MASAMUNE”
Voce italiana
Flavia Faloppa
FF
KM
Attore
Katsuki Monma
“PAPÀ DI MASAMUNE”
Voce italiana
Simone Leonardi
SL
K(
Attore
Kintalo (Kintarō / Shiho Tanaka)
“MAMMA DI URESHINO”
Voce italiana
Cristina Garosi
MK
Attore
Miku Kawamura
“INSEGNANTE DEL CORSO DI PIANOFORTE”
Voce italiana
Elena Fiorenza
EF
EI
Attore
Erina Iwata
“COLLEGA DI KITAJIMA”
Voce italiana
Cristina Garosi
YS
Attore
Yuya Satake
“CHUTA IKEDA”
Voce italiana
Adriano Venditti
AV
RO
Attore
Rikako Ota
“RAGAZZA A”
Voce italiana
Cecilia Salustri (Cecilia Costa)
CS
FM
Attore
Fuka Masujima
“RAGAZZA B”
Voce italiana
Alessandra Cannavale
AC
YA
Attore
Yuna Aoi
“RAGAZZA C”
Voce italiana
Giulietta Rebeggiani
GR
KA
Attore
Kumiko Asō
“MAMMA DI KOKORO”
Voce italiana
Chiara Gioncardi
AM
Attore
Aoi Miyazaki
“AKIKO KITAJIMA”
Voce italiana
Giorgia Brasini
GB
Torna al catalogo