Il grande network del doppiaggio

Cavalcando con il diavolo

Film1999

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

Cavalcando con il diavolo

Ride With the Devil

1999USA 138 min

Doppiaggio italiano

C.D. - Cooperativa Doppiatori (1970-1982)

Dialoghi italiani

Tonino Accolla Tonino Accolla

Direzione del doppiaggio

Assistente al doppiaggio

Alessandro Di Giacomo

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

14 ruoli

Tobey Maguire“JAKE ROEDEL”
“JAKE ROEDEL”
→Francesco Pezzulli
Skeet Ulrich“JACK BULL CHILES”
“JACK BULL CHILES”
→Tony Sansone
Jeffrey Wright“DANIEL HOLT”
“DANIEL HOLT”
→Ennio Coltorti
Jewel Kilker“SUE LEE SHELLEY”
“SUE LEE SHELLEY”
→Francesca Guadagno
Simon Baker“GEORGE CLYDE”
“GEORGE CLYDE”
→Teo Bellia
Jonathan Rhys Meyers“PITT MACKESON”
“PITT MACKESON”
→Stefano Crescentini
James Caviezel“BLACK JOHN”
“BLACK JOHN”
→Roberto Certomà
Thomas Guiry“RILEY CRAWFORD”
“RILEY CRAWFORD”
→Alessandro Iannizzi
Tom Wilkinson“ORTON BROWN”
“ORTON BROWN”
→voce non assegnata
JA
John Ales“WILLIAM QUANTRILL”
“WILLIAM QUANTRILL”
→Luigi Ferraro
ZG
Zach Grenier“EVANS”
“EVANS”
→Maurizio Reti
SM
Stephen Mailer“BABE HUDSPETH”
“BABE HUDSPETH”
→Tonino Accolla
Margo Martindale“WILMA BROWN”
“WILMA BROWN”
→Serena Michelotti
MF
Matthew Faber“TURNER RAWLS”
“TURNER RAWLS”
→Vladimiro Conti

Torna al catalogo