Francesca Guadagno è un'attrice, doppiatrice e direttrice del doppiaggio italiana, attiva fin da bambina. Ha prestato la voce ad Heidi.
È sorella del doppiatore Marco Guadagno.
È nota soprattutto per aver cantato nel 1975, ancora bambina, la canzone Piange... il telefono con Domenico Modugno (col quale ha interpretato l'omonimo film diretto da Lucio De Caro) e prestato voce al personaggio di Heidi nell'omonimo anime. Ha doppiato anche il personaggio di Mariangela Fantozzi nei film Fantozzi e Il secondo tragico Fantozzi.
Tra gli altri personaggi degli anime doppiati vi sono Kasumi Tendo nei primi 50 episodi di Ranma ½ e Kikyo dalla seconda alla sesta serie di Inuyasha.
Ha prestato inoltre la voce alle attrici Cameron Diaz in Tutti pazzi per Mary e Jennifer Garner nel ruolo di Elektra nei film Daredevil ed Elektra. Inoltre ha doppiato Wanda in Due Fantagenitori e Cleo Carter in Tutenstein.
Tra le attrici doppiate Gabrielle Carteris in Beverly Hills 90210, Melissa McCarthy, Rene Russo, Bridget Fonda, Rosanna Arquette, Marisa Tomei, Liv Tyler e Toni Collette; ha inoltre doppiato Bobbie Eakes nella soap opera Beautiful nel ruolo di Macy Alexander.