Il grande network del doppiaggio

C'era un castello con 40 cani

Film1990

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

C'era un castello con 40 cani

1990ITA, BEL, FRA, ESP 98 min

RegiaDuccio Tessari

Coordinatrice del doppiaggio: Annia Bargagli

Tratto dal romanzo "Au Bonheur des chiens" di Remo Forlani

Distribuzione

Titanus Fininvest

Doppiaggio italiano

C.D.C. (1982-1994)

Sonorizzazione

Doppiaggio Villini

Fonico di doppiaggio

Bartolomeo Messina

Fonico di mix

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

9 ruoli

Peter Ustinov“DOTT. MUGGIONE”
“DOTT. MUGGIONE”
→Bruno Alessandro
Delphine Forest“VIOLETTA”
“VIOLETTA”
→Cristina Boraschi
RA
Roberto Alpi“BOB”
“BOB”
→(auto-doppiaggio)
MA
Mercedes Alonso“GIOVANNA”
“GIOVANNA”
→Serena Verdirosi
Salvatore Cascio“TOM”
“TOM”
→Alessandro Tiberi
JB
Jean-Claude Brialy“GIUDICE”
“GIUDICE”
→Mino Caprio
José María Caffarel“NOTAIO”
“NOTAIO”
→Giorgio Lopez
Gina Rovere“JULENKA”
“JULENKA”
→Flaminia Jandolo
FB
Fiammetta Baralla“OLGA”
“OLGA”
→Isa Di Marzio

Torna al catalogo