Il grande network del doppiaggio

Chi è senza colpa

Film2014

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

Chi è senza colpa

The Drop

2014USA 106 min

RegiaMichaël R. Roskam

Edizione italiana

20th Century Fox Italy

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

Deluxe Digital Rome

Dialoghi italiani

Maurizio Fiorentini Maurizio Fiorentini

Direzione del doppiaggio

Assistente al doppiaggio

Francesca Migneco

Fonico di doppiaggio

Daniele Biagiotti

Fonico di mix

Roberto Cappannelli

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

18 ruoli

Tom Hardy“BOB SAGINOWSKI”
“BOB SAGINOWSKI”
→Fabrizio Pucci
Noomi Rapace“NADIA”
“NADIA”
→Roberta Pellini
James Gandolfini“CUGINO MARV”
“CUGINO MARV”
→Stefano De Sando
Matthias Schoenaerts“ERIC DEEDS”
“ERIC DEEDS”
→Emiliano Coltorti
John Ortiz“DETECTIVE TORRES”
“DETECTIVE TORRES”
→Pasquale Anselmo
ER
Elizabeth Rodriguez“DETECTIVE ROMSEY”
“DETECTIVE ROMSEY”
→voce non assegnata
MA
Michael Aronov“CHOVKA”
“CHOVKA”
→Alessandro Budroni
James Frecheville“FITZ”
“FITZ”
→Gabriele Lopez
Morgan Spector“ANDRE”
“ANDRE”
→voce non assegnata
ME
Michael Esper“RARDY”
“RARDY”
→voce non assegnata
RB
Ross Bickell“PADRE REGAN”
“PADRE REGAN”
→Raffaele Palmieri
LC
Lucas Caleb Rooney“PAUL”
“PAUL”
→Massimo Aresu
TS
Tobias Segal“BRI”
“BRI”
→voce non assegnata
James Colby“SULLY”
“SULLY”
→Mauro Magliozzi
MH
Mike Houston“DONNY”
“DONNY”
→Marco Fumarola
PS
Patricia Squire“MILLIE”
“MILLIE”
→voce non assegnata
Ann Dowd“DOTTIE”
“DOTTIE”
→Stefanella Marrama
CS
Chris Sullivan“JIMMY”
“JIMMY”
→voce non assegnata

Torna al catalogo