Vix
Vocal
Il grande network del doppiaggio
Professionisti
Cast
Opere
Aziende
Fuoricampo
Chi siamo
Contatti
Catalogo opere
Film
Class Enemy
Razredni sovraznik
2013
SVN
112 min
Regia
Rok Bicek
Sonorizzazione
C.T.A. - Cine Tele Audio
Dialoghi italiani
Alessandro Budroni
Direzione del doppiaggio
Nicola Marcucci
Assistente al doppiaggio
Valeria Vidali
Fonico di doppiaggio
Matteo Grassi
Fonico di mix
Mauro Lopez
Attori originali e
voci italiane
.
16 ruoli
IS
Igor Samobor
“ROBERT”
“ROBERT”
→
Nicola Marcucci
NB
Natasa Barbara Gracner
“ZDENKA”
“ZDENKA”
→
Emanuela Baroni
TZ
Tjasa Zeleznik
“SASA”
“SASA”
→
Valeria Vidali
MD
Masa Derganc
“NUSA”
“NUSA”
→
Giò-Giò Rapattoni
RP
Robert Prebil
“MATJAZ”
“MATJAZ”
→
Enrico Di Troia
VB
Voranc Boh
“LUKA”
“LUKA”
→
Luca Mannocci
JZ
Jan Zupancic
“TADEJ”
“TADEJ”
→
Gabriele Patriarca
DC
Dasa Cupevski
“SABINA”
“SABINA”
→
Erica Necci
Doroteja Nadrah
“MOJCA”
“MOJCA”
→
Valentina Favazza
SN
Spela Novak
“SPELA”
“SPELA”
→
Giulia Franceschetti
PK
Pia Korbar
“MARUSA”
“MARUSA”
→
Roisin Nicosia
DD
Dan David Mrevlje Natlacen
“PRIMOZ”
“PRIMOZ”
→
Manuel Meli
KQ
Kangjing Qiu
“CHANG”
“CHANG”
→
voce non assegnata
ED
Estera Dvornik
“SONJA”
“SONJA”
→
voce non assegnata
JV
Jan Vrhovnik
“NIK”
“NIK”
→
Niccolò Guidi
—
“GENITORI”
“GENITORI”
→
Alberto Caneva
Torna al catalogo