Il grande network del doppiaggio

Clerks II

Film2006

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

Clerks II

2006USA 97 min

RegiaKevin Smith

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

C.D.L. - Compagnia Doppiatori Liberi Sound Art 23

Dialoghi italiani

Giorgio Tausani Edoardo Erba

Direzione del doppiaggio

Rodolfo Bianchi

Assistente al doppiaggio

Francesca Rizzitiello

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

13 ruoli

BO
Brian O'Halloran“DANTE HICKS”
“DANTE HICKS”
→Oreste Baldini
Jeff Anderson“RANDAL GRAVES”
“RANDAL GRAVES”
→Giorgio Borghetti
Rosario Dawson“BECKY”
“BECKY”
→Francesca Fiorentini
Jason Mewes“JAY”
“JAY”
→Marco Vivio
Kevin Smith“BOB LINGUASECCA (SILENT BOB)”
“BOB LINGUASECCA (SILENT BOB)”
→Massimo Rinaldi
TF
Trevor Fehrman“ELIAS”
“ELIAS”
→Emiliano Coltorti
Jennifer Schwalbach Smith“EMMA BUNTING”
“EMMA BUNTING”
→Alessandra Korompay
Jason Lee“LANCE DOWDS”
“LANCE DOWDS”
→Christian Iansante
WS
Wanda Sykes“MOGLIE”
“MOGLIE”
→Francesca Draghetti
Nathaniel Stroman (Earthquake)“MARITO”
“MARITO”
→Roberto Stocchi
Ben Affleck“GUARDONE”
“GUARDONE”
→Christian Iansante
Kevin Weisman“AMANTE DEGLI HOBBIT”
“AMANTE DEGLI HOBBIT”
→Luigi Ferraro
ZK
Zak Knutson“STALLONE SEXY”
“STALLONE SEXY”
→Fabrizio Temperini

Torna al catalogo