Catalogo opere
Film2007
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film
Closing the Ring
2007GBR, CAN, USA 118 min
RegiaRichard Attenborough
Sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di mix
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
17 ruoli
Christopher Plummer“JACK”“JACK”
Shirley Maclaine“ETHEL ANN”“ETHEL ANN”
Gregory Smith“JACK da giovane”“JACK da giovane”
Mischa Barton“ETHEL ANN da giovane”“ETHEL ANN da giovane”
Stephen Amell“TEDDY GORDON”“TEDDY GORDON”
Neve Campbell“MARIE”“MARIE”
Sean McGinley“CAMPBELL”“CAMPBELL”
Brenda Fricker“NONNA ELEANOR REILLY”“NONNA ELEANOR REILLY”
Martin McCann“JIMMY REILLY”“JIMMY REILLY”
Pete Postlethwaite“MICHAEL QUINLAN”“MICHAEL QUINLAN”
John Travers“MICHAEL da giovane”“MICHAEL da giovane”- KSKirsty Stuart“ELEANOR da giovane”“ELEANOR da giovane”
- DADavid Alpay“CHUCK”“CHUCK”
- AHAllan Hawco“PETER ETTY”“PETER ETTY”
Dylan Roberts“WILBUR”“WILBUR”- IMIan McElhinney“CATHAL THOMAS”“CATHAL THOMAS”
- MMMatthew McElhinney“CATHAL da giovane”“CATHAL da giovane”