Catalogo opere
Film1992
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film
Cristoforo Colombo - La scoperta
Christopher Columbus The Discovery
1992USA, GBR, ESP 120 min
RegiaJohn Glen
Edizione italiana
Sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di mix
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
14 ruoli
George Corraface“CRISTOFORO COLOMBO”“CRISTOFORO COLOMBO”
Marlon Brando“TOMAS DE TORQUEMADA”“TOMAS DE TORQUEMADA”
Tom Selleck“RE FERDINANDO”“RE FERDINANDO”
Rachel Ward“REGINA ISABELLA”“REGINA ISABELLA”
Robert Davi“MARTIN PINZON”“MARTIN PINZON”
Catherine Zeta-Jones“BEATRICE ENRIQUEZ”“BEATRICE ENRIQUEZ”
Benicio Del Toro“ALVARO DI ARANA”“ALVARO DI ARANA”- MCMathieu Carrière“RE GIOVANNI”“RE GIOVANNI”
- GGGlyn Grain“DE LA COSA”“DE LA COSA”
- PGPeter Guinness“FRA PEREZ”“FRA PEREZ”
Nigel Terry“ROLDAN”“ROLDAN”
Steven Hartley“TERREROS”“TERREROS”- OCOliver Cotton“HARANA”“HARANA”
- CAClive Arrindell“LORD GUARCO”“LORD GUARCO”