Catalogo opere
Film2015
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film
Dheepan - Una nuova vita
Dheepan
2015FRA 109 min
RegiaJacques Audiard
Doppiaggio italiano
Sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Fonico di mix
Sincronizzazione
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
11 ruoli
- JAJesuthasan Antonythasan“DHEEPAN”“DHEEPAN”
- KSKalieaswari Srinivasan“YALINI”“YALINI”
Claudine Vinasithamby“ILLAYAAL”“ILLAYAAL”- VRVincent Rottiers“BRAHIM”“BRAHIM”
- MZMarc Zinga“YOUSSOUF”“YOUSSOUF”
- FBFaouzi Bensaïdi“MONSIEUR HABIB”“MONSIEUR HABIB”
- BDBass Dhem“AZZIZ”“AZZIZ”
Joséphine de Meaux“DIRETTRICE SCUOLA”“DIRETTRICE SCUOLA”→voce non assegnata- NANathan Anthonypillai“INTERPRETE”“INTERPRETE”
- VSVasanth Selvam“COL. CHERAN”“COL. CHERAN”
- MTMarie Trichet“KARIN”“KARIN”