Catalogo opere
Film2015
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film
Dheepan - Una nuova vita
Dheepan
2015FRA 109 min
RegiaJacques Audiard
Doppiaggio italiano e sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Fonico di mix
Sincronizzazione
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
11 ruoli
- JAJesuthasan Antonythasan“DHEEPAN”“DHEEPAN”
- KSKalieaswari Srinivasan“YALINI”“YALINI”
Claudine Vinasithamby“ILLAYAAL”“ILLAYAAL”- VRVincent Rottiers“BRAHIM”“BRAHIM”
- MZMarc Zinga“YOUSSOUF”“YOUSSOUF”
- FBFaouzi Bensaïdi“MONSIEUR HABIB”“MONSIEUR HABIB”
- BDBass Dhem“AZZIZ”“AZZIZ”
Joséphine de Meaux“DIRETTRICE SCUOLA”“DIRETTRICE SCUOLA”→voce non assegnata- NANathan Anthonypillai“INTERPRETE”“INTERPRETE”
- VSVasanth Selvam“COL. CHERAN”“COL. CHERAN”
- MTMarie Trichet“KARIN”“KARIN”