Il grande network del doppiaggio

Film d’animazione

Dragon Ball - La leggenda delle sette sfere (Mediaset)

ドラゴンボール神龍の伝説

1986Doppiato 2001Giappone 50 min

Il re Gourmet è in cerca di pietre preziose devastando un villaggio e Goku deciderà di aiutare una bambina che vi abita a sconfiggerlo.

Distribuzione

Doppiaggio italiano

Direzione del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

17 ruoli

Personaggi principali

5

Masako Nozawa“SON GOKU”
“SON GOKU”
→Patrizia Scianca
Hiromi Tsuru“BULMA”
“BULMA”
→Emanuela Pacotto
Naoki Tatsuta“OSCAR (OLONG)”
“OSCAR (OLONG)”
→Riccardo Peroni
Naoko Watanabe“PUAL (PUAR)”
“PUAL (PUAR)”
→Tosawi Piovani
Tōru Furuya“IAMKO (YAMCHA)”
“IAMKO (YAMCHA)”
→Diego Sabre

Resto del cast

12

Kōhei Miyauchi“GENIO (MUTEN)”
“GENIO (MUTEN)”
→Mario Scarabelli
Mami Koyama“PASTA”
“PASTA”
→Sonia Mazza
Tomiko Suzuki“PANJEE”
“PANJEE”
→Federica Valenti
SI
Shōzō Iizuka“PADRE DI PANJEE”
“PADRE DI PANJEE”
→Vittorio Bestoso
Reiko Suzuki“MADRE DI PANJEE”
“MADRE DI PANJEE”
→Sonia Mazza
Kenji Utsumi“SHENLONG”
“SHENLONG”
→Giovanni Battezzato
Daisuke Gōri“TARTARUGA”
“TARTARUGA”
→Giovanni Battezzato
Ryōichi Tanaka“PILOTA #1”
“PILOTA #1”
→voce non assegnata
Kōji Totani“SOLDATO”
“SOLDATO”
→voce non assegnata
Gorō Naya“BONGO”
“BONGO”
→Stefano Albertini
SM
Shūichirō Moriyama“RE GOURMET”
“RE GOURMET”
→Pietro Ubaldi
Joji Yanami“NARRATORE”
“NARRATORE”
→Mario Scarabelli

Torna al catalogo